我扣掉蜜蜂三分之一的工资。
蜜蜂在三叶草丛中嗡嗡作响。
摩西花了三个小时照看蜜蜂，被蛰了五次。
Moses spent three hours looking after the bees and was stung five times.
如果一个男人带你去了三次“苹果蜜蜂”餐厅，而你又说要请还他一次，他已经有心理准备了。
When a guy has taken you to Applebee's five times and you say you want to treat him, he'll be psyched.
“你，你？”他们哭道：“一只小小的蜜蜂能把三只山羊弄出萝卜地？”
"You, you?" they all cried. "Can a little bee get three goats out of a turnip field?"
他们哭道：“一只小小的蜜蜂能把三只山羊弄出萝卜地？”
they all cried. "Can a little bee get three goats out of a turnip field?"
许多重要的农作物都依赖蜜蜂授粉，但最新的数据显示美国三分之一的蜜蜂没能熬过冬天。
Manyvital crops are dependent on pollination by honeybees, but latestfigures show a third failed to survive the winter in the U.S.
寒冬刺激着蜜蜂群居在一起，这样有助于它们一直存活到每年的三月，洛维特讲到。
The cold winter encouraged bees to cluster together, helping them to survive through to March, Mr Lovett said.
这将对农业和粮食供应产生重大影响：没有蜜蜂和其它授粉生物的帮助，世界水果和蔬菜的三分之一将无法存在。
There are major implications for farming and food supplies: a third of the world's fruits and vegetables would not exist without the help of bees and other pollinators.
不知什么时候，这些蜜蜂养成了一个习惯，那就是每年它们都要蛰上杰克两三回才算完。
The bees somewhere along the line had picked up the habit of stinging Jack two or three times a year.
约有三分之一到二分之一的美国养蜂场陷入绝境；一些养蜂人甚至报告说，自己驯养的蜜蜂损失了近九成。
In the U.S. a third to half of all hives crashed; some beekeepers reported colony losses near 90 percent.
蜻蜓、蝴蝶和蜜蜂在田地里飞。它们的身体能分成三部分。
Dragonflies, butterflies and bees fly in the field. Their bodies can be divided into three parts.
美国人所吃粮食的三分之一依靠蜜蜂授粉。
One-third of the food americans eat depends upon honeybee pollination.
为了迎接农历新年到来，三所马来西亚慈济幼儿园的小朋友，像小蜜蜂一样，忙的团团转。
To get ready for the Lunar New Year in Malaysia, children at three of Tzu chi kindergartens were busy as little bees.
在接下来的两年里，养蜂人失去了超过三分之一的蜜蜂的三分之一。
Over the next two years, beekeepers lost more than one-third of their honey bees.
就在这时，一群蜜蜂从三叶草花田回家，并带着许多蜂蜜。
Just then one of the swarm came home from the clover field with a load of sweets.
三月初是迁移蜜蜂的时候。
为了更多地了解蜜蜂怎样识别自己的巢穴，彼茨-辛格的研究小组把玻璃管切割成三部分，然后用干净的管材调换了外面部分，中间部分，或者把二者都换掉。
To learn more about how bees recognize their nests, Pitts-Singer's team cut the glass tubes into three sections, then replaced the outer section, the middle section, or both, with clean tubing.
从2006年起，每个冬天都有大约三分之一的蜜蜂死亡。
About a third of honeybees have perished every winter since 2006.
这次大约蜜蜂相继死去只要一周到三周的时间。
蜜蜂由于在蜂群中分工的不同，可分为三种：蜂后、工蜂和雄蜂。
Honey bees have three casts for the division of labour in a hive: queens, workers and drones.
“任何这样的研究都是受欢迎的，别忘了，大家吃的每三口饭中就有一口来自于蜜蜂授粉。”该协会的一位发言人说。
"Any research like this is welcome, remembering that one in three mouthfuls of what everybody eats is down to bee pollinations," a spokesperson said.
随后科学家拆除“新家”，让不同年龄的蜜蜂们在三个“家庭住址”里选择，这里面就有它们的“老家”地址。
The scientists then disassembled the bees new home and forced groups of mixed-age bees to choose between three alternative nest locations, including the former nest box.
斯琴斯尼在加盟蜜蜂队(布朗特·福德)后表现出色，在六次出场中三次保持不失球。
Szczesny has impressed since joining The Bees on loan, keeping three clean sheets from his six appearances so far.
在第三处，一群蜜蜂互相挤压，向一个牺牲品进攻，打它，挤它，那只垂危或已死亡的蜜蜂像茸毛一样，从上面掉到蜜蜂尸体堆中去。
Elsewhere a crowd of bees, squeezing one another, is falling upon some victim, beating and crushing it; and the killed or enfeebled bee drops slowly, light as a feather, on to the heap of corpses.
但蜜蜂的最终目的，并不限于这个、那个、第三个等等这些人类智慧所能揭示的目的。
But the final aim of the bee is not exhausted by one or another, or a third aim, which the human intellect is capable of discovering.
二、三，我能看见一只蜜蜂。
如果为了一顿食物，你要艰难穿越泥泞的森林、负重115磅(约合52.2公斤)或与一大群蜜蜂做殊死搏斗，可能你对于随便把食物剩到盘子上的做法就会三思而后行了。
You'd think twice about leaving food on your plate if you had to crawl through a muddy forest, carry a 115-pound weight, or battle a swarm of bees for it.
如果为了一顿食物，你要艰难穿越泥泞的森林、负重115磅(约合52.2公斤)或与一大群蜜蜂做殊死搏斗，可能你对于随便把食物剩到盘子上的做法就会三思而后行了。
You'd think twice about leaving food on your plate if you had to crawl through a muddy forest, carry a 115-pound weight, or battle a swarm of bees for it.
应用推荐