不要期望燃料电池在2006年蜂窝手机市场上分得很大的市场份额。
Fuel cells aren't expected to have a large share of the cellular handset market by 2006.
这就是为什么在翻看图片和播放视频游戏的同时你无法使用蜂窝手机接听呼叫。
That's why you have issues with cell phones not receiving a call while taking a picture and playing a video game at the same time.
如今，以色列科学家发明了一种利用现有蜂窝手机基站来预测洪水的系统，对可能暴发洪水的地区和时机提前一小多时预警。
Now Israeli scientists have created an ingenious system that USES cellphone towers to predict more than an hour in advance when and where floods are likely to strike.
由于过多的使用数据服务，各种品牌各种型号的手机在AT&T又老又慢的EDGE网络中常常被拒绝服务，或者完全关闭其蜂窝网络。
With so much data usage, phones of all varieties are frequently forced back to AT&T’s older and slower EDGE network, or are forced off the cellular network altogether.
多亏了蜂窝技术，地球上几乎每个人都可以在他们的手机上设置闹铃。
Thanks to cellular technology, almost every person on Earth possess a powerful programmable alarm clock right on their cell phone.
通过节省稀缺的移动频谱资源，飞蜂窝或许还能在应对激增的智能手机，平板电脑的网络以及影像流量上发挥最大的作用。
By economising on scarce mobile spectrum, femtocells might prove most useful in managing the rapid growth of internet and video traffic to smartphones and tablet computers.
该Sectera智能手机可以运行全球移动通信系统和CD MA商用蜂窝网络。
The Sectera smart phones can operate on both Global System for Mobile Communications and Code Division Multiple Access commercial cellular networks.
它只能通过黑莓智能手机连接到蜂窝网络。
It will only be able to connect to cellular networks through a BlackBerry smartphone.
智能手机是基于蜂窝网络的移动设备，它使用类似于PC的架构，通过操作系统运行原生的第三方应用程序。
Smartphone are cellular-based mobile devices which utilize an operating system that allows for the addition of natively-written third-party applications and are created on a PC-like architecture.
手机电视业务的技术实现方式包括：基于蜂窝网络的流媒体技术和蜂窝广播技术；
The technologies to implement Mobile TV including: Streaming Media and Cellular Broadcast based on cellular network, DVB -H based on terrestrial broadcast and TV network.
但决定自己离开现场的智能手机是不是唯一的原因，NGP，而将采用3g连接，因此，移动电话功能将避开蜂窝语音。
But the decision to walk away from the smartphone scene isn't the only reason the NGP, while will feature 3g connectivity, eschews cellular voice and therefore, mobile phone capability.
许多移动显示设备上也用到了半色调技术，如蜂窝式手机和PDA。
It can also be applied in mobile equipments, such as cellphones and PDAs.
很多人，甚至包括苹果智能手机的零售商，都说使用Wi-Fi作为无线连接会比使用蜂窝网络信号省电，所以你应该尽可能使用Wi-Fi。
Many people, and even smartphone vendors such as Apple, claim that using Wi-Fi for wireless data consumes less power than using a cellular signal, so you should use Wi-Fi whenever you can.
我们衷心期望南方高科蜂窝电话成为国产手机众品牌中的获胜者。
We sincerely hope that Southtech's cellular phone will become a winner against its domestic competitors.
这一年对手机蜂窝技术而言是有趣的一年，芬兰的研究人员实验用手机支付从自动售货机购买汽水。
This was also an interesting year for cellular technology. Researchers in Finland conduct trials using cellular phones to pay for soda out of a vending machine.
这一年对手机蜂窝技术而言是有趣的一年，芬兰的研究人员实验用手机支付从自动售货机购买汽水。
This was also an interesting year for cellular technology. Researchers in Finland conduct trials using cellular phones to pay for soda out of a vending machine.
应用推荐