随着时间的推移,蛋壳中的蛋白质分解成其构成成分氨基酸。
Over time, the protein in the eggshell breaks down into its constituent amino acids.
饭盒里的成分包括60%的蔬菜、30%的蛋白质以及10%的脂肪。
The mix in the lunchbox includes 60% vegetables, 30% protein, and 10% fat.
这是因为它的其他两个主要成分是白米饭和人工蟹柳，这两者都充满了能够被快速消化的碳水化合物而几乎没有蛋白质。
That \ \ \ 's because its two other major components are white rice and imitation crab, both of which are packed with fast-digesting carbohydrates and almost no protein.
他成功合成了全部RNA成分，使得当他们与天然核糖体蛋白质混合时，他们组成活的核糖体。
He has managed to synthesise all the RNA components in such a way that, when they are mixed with natural ribosome proteins, they form working ribosomes.
显而易见，绞细的火鸡肉是一种很好的低脂替代品，但是在烹饪时，肉质会变干，因为脂肪是保持蛋白质水份的主要成分。
Ground Turkey is an obvious lower-fat alternative, but it dries out when it is cooked since fat is the key ingredient to keep proteins moist.
高蛋白质成分饮食结构包括多种富含蛋白质的食物，如瘦肉、家禽、鱼、蛋和低脂乳制品。
A diet with a high protein content contains many protein-rich foods such as lean meat, poultry, fish, eggs and low-fat dairy products.
由于受到体重和身体成分的影响，个体蛋白质的建议摄入量因人而异。
Individual protein recommendations vary per person, depending on weight and body composition.
从化学成分上来讲，抗体属于一种蛋白质，它通过与病毒结合以阻断病毒的感染能力。
Antibodies are proteins that stick onto a pathogen and gum up its works.
不同于动物蛋白质，植物蛋白质少一些成分，缺少人体获取和分解蛋白质所需的一种或多种氨基酸。
Unlike most animal protein, plant proteins are incomplete, lacking one or more of the amino acids that your body needs to make and utilize proteins.
像犀牛角，其主要成分是角质，与人的毛发和指甲一样富含纤维蛋白质。不过，有些地区的人还认为犀牛角可以壮阳。
Rhino horns, for example, are mostly made of keratin, the same fibrous protein found in human hair and fingernails, but people in some cultures still think of them as an aphrodisiac.
蛋白质是一种生物高分子，它是有机体的基本成分，并且参与了细胞中的每一个流程。
Proteins are biological macromolecules that are an essential component of organisms and participate in every process within cells.
一般来说，高蛋白质面粉用作一种主要成分，并以适当的数量混以中量蛋白质面粉和低蛋白质面粉。
Generally speaking, high Protein flour is used as a base with medium and low protein floul mixed in appropriate amounts.
例如，为了使玩家更加方便，混合体的电脑部分会剥去蛋白质的“主干”——含有化学成分的侧基。
For instance, to make life easier for players the computer part of the hybrid strips the protein "backbone" of some chemical side-groups.
肉由以下成分组成：蛋白质和氨基酸、矿物质、脂肪和脂肪酸、维生素和其它生物活性成分及少量的碳水化合物。
Meat is composed of protein and amino acids, minerals, fats and fatty acids, vitamins and other bioactive components, and small quantities of carbohydrates.
因此，具有诸如抗氧化剂、抗炎剂、蛋白质、胎、酶等活性因子的生物成分可以轻而易举的加速身体自身修复的速度。
So, biological ingredients with active parts like antioxidants, anti-inflammatory, proteins, peptides, and enzymes can with rather little effort stimulate the speed in which the body heals itself.
我们吃不同的营养成分(包括糖和蛋白质)对这些递质的影响大不一样，引起困意或者兴奋。
The different types of nutrients we eat, including carbohydrate and protein, affect these transmitters differently, triggering drowsiness or alertness.
碳水化合物、脂肪和蛋白质等营养成分都含有卡路里，并且是人体所需卡路里的主要来源，各种成本中含有的卡路里数不尽相同。
Carbohydrates, fats and proteins are the types of nutrients that contain calories and are the main energy sources for your body. The amount of energy in each varies.
麸质是一种蛋白质，它是小麦和其它谷物的主要成分，对麸质不正常的免疫反应则是麸质不耐症的最终病因。
Gluten intolerance is caused by an abnormal immune response to gluten, the major protein in wheat and some other grains.
但是，作为自然蛋白质的替代物，它们关键的化学成分相同，也带有类似的电荷。
These, however, had the same crucial chemical groups as their natural counterparts, and also similar electric charges.
乳铁蛋白是母乳中自然存在的一种蛋白质，可以帮助婴儿抵抗有害细菌和真菌的侵袭，但是配方奶粉中却缺少这种成分。
Lactoferrin is a naturally occurring protein in humans that provides babies with bacterial and fungal protection, and it's distinctly lacking in artificial formula.
饭盒里的成分包括60%的蔬菜，30%的蛋白质以及10%的脂肪。
The mix in the lunchbox should be something like 60% vegetables, 30% lean proteins, and 10% dressing.
其中的12个“字母”对应于氨基酸，它是蛋白质的基本成分。
Twenty of these "letters" correspond to amino acids, the building blocks for proteins.
他们在现刊自然神经科学中报告说，这部生物装置包含了多达1461个的蛋白质成分。
No fewer than 1, 461 proteins are involved in this biological machinery, they report in the current issue of Nature Neuroscience.
他们在现刊自然神经科学中报告说，这部生物装置包含了多达1461个的蛋白质成分。
No fewer than 1,461 proteins are involved in this biological machinery, they report in the current issue of Nature Neuroscience.
产生绿光的第一个激光器扫描整体试管，导致其中的蛋白质成分呈现一种在二进制编码中被定为“0的形状。”
The first laser, which produces green light, sweeps the whole cuvette, causing its protein contents to take on a shape that (in binary code) is designated as "zero".
另外，研究小组指出，蚕蛹大部分成分都是蛋白质，并且对于人体所必需的氨基酸，蚕蛹的含量是猪肉的2倍，是鸡蛋和牛奶的4倍。
Plus, silkworm pupae are mostly protein, the team reported, and when it comes to essential amino acids, they contain twice as much as pork does and four times as much as eggs and milk.
当食品或原料发生了特性改变或者含有可被检测的特异dna或蛋白质的时候，要求在标签上标注转基因成分。
Only foods or ingredients that have altered characteristics or contain detectable novel DNA or protein be required to declare the presence of genetically modified material on the label.
在Cuervo之前的研究中，她发现当细胞年龄增长，他们持续产生同样数量的伴护蛋白质，不同的是细胞内的化学成分很快将这些伴护蛋白质分解。
In previous research, she found that as cells age, they continue to produce the same amount of the chaperone, but changes in the cell's chemistry break it down too quickly.
在Cuervo之前的研究中，她发现当细胞年龄增长，他们持续产生同样数量的伴护蛋白质，不同的是细胞内的化学成分很快将这些伴护蛋白质分解。
In previous research, she found that as cells age, they continue to produce the same amount of the chaperone, but changes in the cell's chemistry break it down too quickly.
应用推荐