乐广就向客人讲明了原因，使他明白杯中的蛇不过是弓的倒影。
So he explained reasons for the snake is nothing but a heated bow of humanity.
它会分析当时的形势，一旦发现蛇不过是用橡胶做的，它就会命令你的心脏和身体放松下来。
It analyzes the situation, and if it finds that the snake is only made of rubber it tells your heart and the rest of your body to calm down.
“他们只是说，上去找点麻烦。"蛇说道，这条蛇名叫 Crawly，不过他现在琢磨着改个名字。
"They just said, get up there and make some trouble, " said the serpent, whose name was Crawly, although he was thinking of changing it now.
不过，我得告诉你，如果蛇不尽快吃掉它们，你就会发现这些东西繁殖相当快了...
But I tell you, if that Burm doesn’t eat them P.D.Q., you’re going to see how fast these things breed. . . .
并非如我们所想像的那样，它不过是一条蛇。
尼罗巨蜥没有缅甸蟒大，最大不过6英尺长，但与蛇不同的是，这些长着剃刀般牙齿、以及匕首一样爪子的食肉动物成群结队的进行捕猎。
Nile monitor lizards are not as big as Burmese pythons, maxing out around 6 feet long, but unlike the snakes, these razor-toothed, dagger-clawed predators are known to hunt in packs.
这些庞然大物生活在哥伦比亚东北部，现存的世界上最大的蛇和水蟒超不过6-6.5米。
The giant, found in northeastern Colombia, dwarfs modern pythons and anacondas which usually don't exceed 6-6.5 metres and are thought to be the largest living snakes.
蛇能透过眼皮看到东西。这就是为什么它们通常会睡在黑暗的地方，不过它们睡觉时通常是睁着眼睛的。 。
Snakes can see through their eyelids. This is why they usually sleep in very dark places, but they still tend to sleep with their eyes open.
蛇能透过眼皮看到东西。这就是为什么它们通常会睡在黑暗的地方，不过它们睡觉时通常是睁着眼睛的。
Snakes can see through their eyelids. This is why they usually sleep in very dark places, but they still tend to sleep with their eyes open.
他们只是说，上去找点麻烦“蛇说道，这条蛇名叫Crawly，不过他现在琢磨着改个名字。”
"They just said, Get up there and make some trouble," said the serpent, whose name was Crawly, although he was thinking of changing it now.
我还记得曾参观过那个小小的空间，听到曾外祖父说：“没错儿，有时候蛇也会爬进去来，不过只要点上油灯，蛇就不会咬你了。”
I still remember peering into that little space and hearing my great-grandfather say, Yes, sometimes snakes go down there too, but they won't bite you if the lanterns lit.
对蛇来说，毒液只不过是一种奢侈品。
一直让你难受的消化不良或者发寒，简单的说吧，一切困扰你的病症都只不过是你的思维意识到错乱，就是妄想症中的蛇一样。
The indigestion that you suffer from, the colds that bother you—in short, each and every one of your ailments—is just as much a distorted idea of your mind as would be the snakes of delirium tremens.
多数人都喜欢毛茸茸的可爱动物，不过夏侬却喜欢蛇与海龟。
Most people like cute, furry pets, but Shannon likes snakes and turtles.
可能是修鳗，不过也有可能是条蛇。
我并非真的说我的合伙人是条蛇，不过是打个比方。
I didn't really mean my associate is a snake; it was just a figure of speech.
有些批评者全面驳斥这种古代艺术，认为只不过是伪科学或“蛇油”医学，并认为东西方的分歧永远不能调和。
Some critics dismiss the entirety of this ancient art as nothing but pseudoscience, or "snake oil" medicine. They argue that the differences between East and West can never be reconciled.
优化只不过是蛇油。
小贴士：这里还有很多特色的口味菜，像无汤汁而香辣浓烈的干椒蛇，以及火锅等等，不过小心别给辣坏了哟。
Small tips: There are also many spicy cuisine here such as hotpot and spicy snake of dry pepper pot, and be careful for the hotness.
是的，这位女士也说她并不认为蛇是又多么的危险。不过我觉得蛇还是要算是一种相当危险的动物。
Andrea: I have to say I'm not that keen on them. I don't really like them. But I thought this woman said some strange things about them.
沙漠不过是个特别明显的例子，因为到了夜晚，蛇的体温下降很快，因此它们不能隐藏在丛林或者草地里。
The deserts just make a particularly clear case exactly because they do get cold so fast at night, and snakes can't hide out in wooded or grassy areas.
虽说强龙压不过地头蛇，但是你们要知道！
Although strong pressure but Long Detou She, however, you need to know!
虽说强龙压不过地头蛇，但是你们要知道！
Although strong pressure but Long Detou She, however, you need to know!
应用推荐