在常见的瘙痒中，比如蚊虫叮咬，皮肤细胞会释放一种叫做组胺的化学物质。
In a common itch like a mosquito bite, cells in the skin release a chemical called histamine.
疟疾是通过蚊虫叮咬向人体传播寄生虫而感染的。
Swamp fever is infected by helminth when the mosquito bite people's body.
个人防护蚊虫叮咬则是预防疟疾的第一道防线。
For individuals personal protection against mosquito bites represents the first line of defence for malaria prevention.
麦克：被蚊虫叮咬后您建议用什么药？
每年都有上百万的人死于蚊虫叮咬所传播的疟疾。
Every year, nearly one million people die of malaria, which is spread by mosquitoes.
它含有一种较强的药物可以防止蚊虫叮咬。
蚊虫叮咬不会传染艾滋病就是因为这个原因。
Transmission of HIV from mosquito bites will not be because of this.
但是如果受感染蚊虫叮咬孕妇就会非常危险。
But there is a real danger if an infected insect bites a pregnant woman.
喷洒了恶虫威的室内发生蚊虫叮咬的情况更少。
There were fewer mosquito bites in homes sprayed with bendiocarb.
墨西哥医生用巧克力医治支气管炎和蚊虫叮咬。
Mexican healers use chocolate to treat bronchitis and insect bites.
控制裂谷热传播的其他办法包括媒介控制和防护蚊虫叮咬。
Other ways in which to control the spread of RVF involve control of the vector and protection against their bites.
被具传染性的蚊虫叮咬之后3-14天出现症状。
我也非常喜欢它含有香茅成分来防止蚊虫叮咬。
I also like that it has the citronella to protect from bug bites.
玉米须茶还可以缓解蚊虫叮咬或红疹引起的持续性发痒。
Cornsilk tea can also relieve persistent itching around the area of a bite or a rash.
在受到感染的蚊虫叮咬7天后(一般是10 - 15天)出现症状。
Symptoms appear seven days or more (usually 10-15 days) after the infective mosquito bite.
它能够治愈晒伤、蚊虫叮咬、红疹以及干燥开裂的皮肤和嘴唇。
It helps sunburn, bites, rashes and dry cracked skin and lips.
它不仅缓解偶尔案件剃刀烧伤，也很棒 ，对蚊虫叮咬和麻疹。
Not only does it soothe the occasional case of razor burn, it also works great on mosquito bites and hives.
一些因蚊虫叮咬或过敏而引起的瘙痒挠几下或服用一些抗组织胺剂就不痒了。
The kind of itch caused by bug bites or allergies typically goes away with a little scratching or some antihistamines.
在蜜蜂和蚊虫叮咬处用洋葱擦一下，几小时后，疼痛、瘙痒和肿胀就会消退。
Rub some onion to a bee sting, mosquito bite or any insect bite. After a few hours, the pain, itchiness and swelling will subside.
每次进入森林或者树林中及树林周围工作，你就很可能被蚊虫叮咬。
There is a risk of mosquito bite every time you enter a forest or work in and around the woods.
消费者报告推荐人们使用含有避蚊胺的驱蚊药，以有效避免蚊虫叮咬。
Consumer Reports recommends repellents with DEET as the active ingredient as a way to avoid mosquito bites.
使用销量最靠前的四种产品时，八个小时里没有出现被蚊虫叮咬的情况。
For the four products that topped ranking, there were no bites after eight hours.
不幸的是，常见的感冒和咳嗽的到来就像是真实生活中被蚊虫叮咬和心烦意乱的日子。
Unfortunately the common cold and the cough that comes with it are like mosquito bites and bad hair days, just facts of life.
而当启程之期临近时，我们就会开始考虑旅行中可能遇到的种种麻烦，比如蚊虫叮咬等。
As the trip nears, we begin thinking about all the hassles of traveling there, the mosquitoes that will bite us and so on.
事实上，平均每30秒就有1名非洲儿童因蚊虫叮咬导致的疟疾感染而死亡。
In fact, on average a child in Africa dies every 30 seconds from a malaria infection caused by the bite of a mosquito.
对那些很不幸被蚊子列为叮咬对象的人们来说，夏夜就是蚊虫叮咬的代名词。
For those unfortunate enough to feature highly on the mosquito hit list, summer nights are synonymous with mosquito bites.
这样，人工合成的汗液就可早日用于蚊虫研究，帮人类解开被蚊虫叮咬的秘密。
Then synthetic human sweat could be used in mosquito studies, sparing human subjects from the misery of being bitten.
寨卡病毒病情一般由蚊虫叮咬引起，在最初阶段一般只出现皮疹和发烧等症状。
The disease starts with a mosquito bite and normally causes little more than a fever and rash.
寨卡病毒病情一般由蚊虫叮咬引起，在最初阶段一般只出现皮疹和发烧等症状。
The disease starts with a mosquito bite and normally causes little more than a fever and rash.
应用推荐