他虽然穷，但无论如何也不出卖自己的荣誉。
他虽然穷，但至少是诚实的。
“我虽然穷，但我有羞耻心。”她说。
我虽然穷，可总是很开心。
人虽然穷，还不屑于去偷。
我们虽然穷，可我们还没穷到那么糟糕。
虽然穷，但他们很快乐。
他虽然穷，但很诚实。
他虽然穷，但是诚实。
他虽然穷，却很快乐。
他虽然穷，但很诚实。
他虽然穷，但诚实。
我虽然穷，但我不能以钱来解决我儿子死去的问题，她说。
I am poor but I can't fix a price for my dead son, she says.
虽然穷，他却有能力通过耐心、节约和时间来收藏许多各种类型的善本书。
Although poor, he had had the talent to form for himself, by dint of patience, privations, and time, a precious collection of rare copies of every sort.
Tebogo和Lindiwe虽然穷，但是起码他们都有固定的工作。
Tebogo and Lindiwe are poor, but at least they have a regular job;
我们虽然穷，但是不说谎，我们不去偷，不去抢，不是我们的东西，我们不会拿。
Athough we are poor, we do not tell lies, we do not steal, we do not rob, and for the things belonging to others, we do not take.
Tebogo和Lindiwe虽然穷，但是起码他们都有固定的工作。南非很多人都没有工作。
Tebogo and Lindiwe are poor, but at least they have a regular job; many don't.
哪里有艺术画廊哪里就有免费酒蹭-虽然通常是塑料杯乘着劣质白酒，但是就像一个穷游达人所说的，这才是真正免费的午餐。
And where there are art galleries, there are free drinks - usually bad white wine in plastic cups, but as a frugal sage once said, you get what you don't pay for.
虽然她皓首穷经地埋首于英国四十万分之一比例尺的全国地形测量地图，追寻每一条等高线，对她的研究目标来说，她仍觉得这份地图算是「粗糙的工具」。
Though she spent much of the time with her nose in one-inch Ordnance Survey maps, tracking the contour lines, she found them a “coarse instrument” for her purpose.
一些较穷的国家，虽然发生严重地震的风险跟日本差不多，但并未采取日本那样高水准的防震措施，这并非偶然。
It is no accident that earthquake protection of the extent employed in Japan has not been chosen by less prosperous countries at similar risk of a serious earthquake.
虽然导致交通堵塞的原因层出不穷，但这一现象在中国仍然十分常见，令人苦恼。
Traffic lock-ups remain a distressingly common occurrence in China, even as the causes have changed.
虽然气候变暖也会有些好处，但是如此大幅的变化几乎肯定会使美国和整个世界变得更回穷。
While there may be some benefits from a warmer climate, it seems almost certain that upheaval on this scale would make the United States, and the world as a whole, poorer than it would be otherwise.
由于在真实的市场环境中无法精确测度人的过度自信程度，虽然对过度自信进行研究的理论层出不穷，但如何利用实证数据检验这些理论的有效性仍然面临着较大的障碍。
Although great of propositions have studied on overconfidence, how to test them using field data is still faced with obstacle, because overconfidence level can't be evaluated accurately in real world.
由于在真实的市场环境中无法精确测度人的过度自信程度，虽然对过度自信进行研究的理论层出不穷，但如何利用实证数据检验这些理论的有效性仍然面临着较大的障碍。
Although great of propositions have studied on overconfidence, how to test them using field data is still faced with obstacle, because overconfidence level can't be evaluated accurately in real world.
应用推荐