虽然穆里尼奥已经成为国际米兰的新任主教练,但是在布鲁·尼科的训练场上,“曼乔”的名字仍然可以经常听到,而这正是前任主教练曼奇尼的昵称。
Even though Jose Mourinho is Inter's new coach, one of the most frequently heard names at Inter's training ground in Brunico is still "Mancio", nickname of Mourinho's predecessor Roberto Mancini.
确实,他只有33岁,但是我认为他应该看到他自我的一面,是一名不同于别人(穆里尼奥)的教练——虽然也来自葡萄牙,但是拥有不同的风格。只有认识到这一点他才可能成功。
''Yes, he is only 33, but I think we should look at him just as a man on his own, a different manager - yes from Portugal, but a different individual, and just give him a chance to succeed.
何塞·穆里尼奥认为,虽然切赫的伤病曾一度危及生命,但现在他已经恢复并更加强大。
JOSE MOURINHO reckons Petr Cech has come back from his life-threatening injury an even better keeper.
切尔西经理何塞。穆里尼奥相信虽然会有伤病和国家队的干扰,但是球队还是能够拿到荣誉。
Chelsea's manager, Jose Mourinho, believes that, injuries permitting, the squad will win honours despite restrictions on his spending.
虽然品尝到了少有的失利滋味,关于判罚的争议也仍然未休,穆里尼奥在离开兰开夏郡返回伦敦之前还是轻轻地幽了一默。
Despite the rare taste of defeat and the controversy surrounding it, there was still a moment of humour before Mourinho left this corner of Lancashire for the journey back to London.
不过,虽然面对伤病挑战,穆里尼奥清楚的表明自己的球队已经准备在本赛季更加适应。
But, despite the injury crisis, Mourinho made it clear that his team would have to be ready to be much more adaptable this season.
穆里尼奥已经放弃过克雷斯波一次,把他租借给了米兰。虽然克雷斯波很想留在意大利,但去年夏天穆里尼奥还是把他召回。
Having already parted with Crespo once, sending him on loan to Milan, Mourinho brought him back last summer despite his obvious preference for Italy.
虽然如今已是意甲冠军国际米兰队的主教练,但穆里尼奥仍然坚持对媒体说,在他心中一直对斯坦福桥和切尔西俱乐部有中深深的感情。
Now in charge of Italian champions Inter Milan, Mourinho has revealed he still has strong feelings towards the Stamford Bridge club which he holds close to his heart.
虽然如今已是意甲冠军国际米兰队的主教练,但穆里尼奥仍然坚持对媒体说,在他心中一直对斯坦福桥和切尔西俱乐部有中深深的感情。
Now in charge of Italian champions Inter Milan, Mourinho has revealed he still has strong feelings towards the Stamford Bridge club which he holds close to his heart.
应用推荐