还有些信息则会永垂不朽,有些理念总会不断的被提起,虽然第一次出现已经是多年以前,但直到今天仍然不会过时。
Other information seems immortal, an idea that people come to again and again because it remains relevant even though it was first published years ago.
他们的历史教科书(虽然是靠欧盟津贴印制的)将讲述一个民族长达几个世纪不屈不挠的斗争,直到成就了今天的辉煌顶点。
Their history textbooks, even those produced with EU subsidies, will tell a glorious though mythical story of centuries of national struggle culminating on this day.
虽然以前我在电视上也看见过长城,但直到今天才真正的体会到长城的雄伟壮观!
Although previously I have seen on television the Great Wall, but until today really appreciate the majestic Great Wall!
直到今天已经翻译很多种经典,虽然不一定完全正确,可是我们尽自己最大的力量。
By now, we have translated many Sutras. Although the translations may not be exactly accurate, we have expended our best efforts.
虽然他们并没有找到屈原,但直到今天的端午节,仍然被人们传颂和纪念着。
Although they were unable to find Chu Yuan, their efforts are still commemorated today during the Dragon Boat Festival.
虽然他们并没有找到屈原,但直到今天的端午节,仍然被人们传颂和纪念着。
Although they were unable to find Chu Yuan, their efforts are still commemorated today during the Dragon Boat Festival.
应用推荐