这次研讨会虽然时间很短，但内容丰富。
虽然时间很短，可我们从营地生活中学到了很多。
It was a short time, but we learned a lot about life in the camp.
量子信息学作为新兴学科在国际上兴起是在1994之后，虽然时间很短，但已取得了一系列重要突破。
Quantum informatics as a newly emerging subject didn't rise in the world until 1994. Though the time is short, a series of important breakthroughs have been gained.
该公司自创办至今虽然时间很短，但在实业界已有相当信用，然而仍不能算是富有相当信用，也不能算是富有的公司。
We learned that though they had not been long established, stood pretty well, but were not supposed to be rich.
我停下车，摇下车窗，与他攀谈，虽然时间很短，但我得知他是从华盛顿搬过来的，做汽车玻璃修复工作的，在搬来之前，在那生活了35年。
It was a quick conversation, but I learned that Hank had moved from Washington State where he was involved in auto glass repair.
虽然保持最大速度的时间很短，但是这就能让狼长距离的保持追捕食物以及穿越难走的山路。
Although bursts of maximum speed are relatively short, wolves can maintain pursuit of running prey animals for long distances and over rough terrain.
虽然很短，但还是觉得来的时间很长了。
虽然计算机产业仍然年轻，相对于其他行业(如汽车和航空运输)来说，但是计算机已经在很短的时间取得惊人的进展。
Although the computer industry is still young compared to other industries (e. g., automobiles and air transportation), computers have made spectacular progress in a short time.
情侣的时间是很长的，虽然感觉上去很短。
终于下雨了，虽然只是很短的时间，但足以成为一个节日，上一次下雨是什么时候，已经忘记了，因为那是很久以前了。
Finally rains, although is only the very short time, but sufficiently becomes for a holiday, when on time rained is, has already forgotten, because that was very long before.
虽然你们在场上的时间很短暂，但你们的身影依然停留在人们的脑海里，因为你们是赛场上最可爱的人！
Although you in a very short time, but your shadow still stays in people's mind, because you are the most lovely person game!
它们虽然出现在空中的时间很短暂，但每出现时都很精采、很光芒。
They're seen in the sky for only a very brief moment. When they appear, they're so brilliant, so bright.
虽然这个致辞很短，但鼓掌时间非常长，说明这个切入点是成功的。
Whilst it was a short speech, I am pleased to say it received long applause. We found the right grip of the speech.
虽然看起来很短，但若每一次战斗都动用导师的力量岂不是每一次战斗都需要花费三天时间来养身？
Although seeing is very short, if is every the battle entire use is the tutor's strength not every fight always absence to spend 3 to keep a body?
虽然看起来很短，但若每一次战斗都动用导师的力量岂不是每一次战斗都需要花费三天时间来养身？
Although seeing is very short, if is every the battle entire use is the tutor's strength not every fight always absence to spend 3 to keep a body?
应用推荐