这款月饼卖得很好,它虽然便宜,但好吃。
这块表虽然便宜,但走得很好。
这块表虽然便宜,但走得很好。
那些餐饮店的价格虽然便宜,但却十分的美味。
The restaurants also have delicious food at an affordable price.
这枚戒指虽然便宜,但对于我而言有巨大的情感价值。
It's a cheap ring but it has great sentimental value for me.
坏:虽然便宜比从百色竞争,在PS 300耳机依然昂贵。
The bad: Although cheaper than competition from Bose, the PS 300 headphones are still pricey.
遗憾的是,中国产品虽然便宜,质量却不过关却是名声在外了。
Unfortunately China has gained a reputation as a supplier of cheap but poor quality products.
不要买虽然便宜但你并不需要的东西;因为它对你而言是非常昂贵的。
Never buy what you do not want because it is cheap; it will be dear to you. --Thomas Jefferson.
在巴西,固网宽带经常会特别贵;在俄罗斯,固网宽带虽然便宜,但是确实很少公共提供。
In Brazil, fixed-line broadband is often prohibitively expensive; in Russia, where it can be much cheaper, it is often unavailable.
宁愿在真令人满足的小吃上多花点钱;而不要选择虽然便宜但味道不及的作为替代。
Spend an extra buck on a really satisfying snack, rather than a cheaper but less tasty substitute.
工作之余:下班后没钱也要学会享受生活,白菜萝卜加土豆虽然便宜,却是最富营养的食物!
Remaining of the work: Have no money to also master to enjoy the life after going off work, the cabbage turnip adds the soil bean although cheapness, is the food of the most rich nourishment!
带宽现在虽然便宜,但许多人担心视频(大部分是高清制式)的爆炸性增长,很快就会阻塞互联网。
Bandwidth may be cheap now, but many worry that the explosive growth of video, much of it in high-definition formats, could soon clog up the Internet.
虽然乘飞机会便宜些,我们还是走了陆路。
We made the journey by land , though flying would have been cheaper.
乘公共汽车旅行虽然没有乘飞机那么快,也没有乘火车那么舒适,但是很容易,也很便宜方便。
To travel by bus is easy, cheap and convenient, though not so fast as travelling by plane or so comfortable as by train.
虽然电动自行车最早出现在上世纪90年代,但更便宜的选择和更持久的电池正在给这一概念注入新的活力。
Although e-bikes first appeared in the 90s, cheaper options and longer-lasting batteries are breathing new life into the concept.
虽然这种做法给许多人带来了严重的健康风险,但对于需要便宜食品的贫穷城镇农民和消费者们来说,比起这些风险,他们所获得的社会和经济利益更有价值。
While the practice carries serious health risks for many, those dangers are outweighed by the social and economic gains for poor urban farmers and consumers who need affordable food.
虽然你在伦敦可以找到便宜货,但这里通常不是一个便宜的购物场所。
Although you can find bargains in London, it's not generally a cheap place to shop.
建造燃气电厂造价便宜(虽然发电成本高),于是对前途未卜的英国市场来讲,似乎是理想之选。
Gas plants are cheap to build (though expensive to run), so they seem ideal for a market with a murky future, like Britain's.
欧洲的华夫格织毛巾虽然一点也不便宜,但价格还是低于很多美国消费者喜爱的高档厚软毛巾。
Though by no means cheap, European waffle weave towels actually cost less than the high-end plush terry towels favored by many American consumers.
虽然遭受残酷虐待,黑奴并不便宜。
我没有 500GB的数据可以存储,因此我为自己不需要的空间花费了25美分 /GB(虽然很便宜)。
I don't have nearly 500GB of data to store, so in essence I'm paying roughly 25 cents per gigabyte for unneeded (albeit fairly inexpensive) capacity.
但是几乎没有投资者愿意去买银行的股票,因为虽然他们看似很便宜,但是却包含着欧洲主权债务违约的风险。
Yet few investors are willing to buy bank shares, cheap as they may seem, given the perceived risks of a series of sovereign defaults in Europe.
矛盾之处在于,虽然母乳喂养便宜而直接——几乎是出于人类本能——但这种方法极不普遍。
The paradox is that while this seems so cheap and obvious — virtually instinctive — it’s also rare.
尽管如此,一旦在公交车内,他就会忍不住要点燃一支便宜的大雪茄,虽然那会阻塞他的气管,让他咳嗽。
In spite of this, once inside the bus he cannot resist the temptation to light up a cheap, heavy cigar that clogs up his windpipe and makes him cough.
虽然一个最便宜的白色塑料杯就可以胜任这项工作,但要是有个更合适的杯子的话,你的饮料可能会更加可口。
While even the cheapest white plastic cup can do the job, it probably won't be as tasty as it could be using something more appropriate.
虽然一个最便宜的白色塑料杯就可以胜任这项工作,但要是有个更合适的杯子的话,你的饮料可能会更加可口。
While even the cheapest white plastic cup can do the job, it probably won't be as tasty as it could be using something more appropriate.
应用推荐