这对我来说到是个合情合理的回答，虽然事实上我要那样做会很不正常。
Which seemed a reasonable answer to me, although in fact it was crazy.
虽然去年BAE承认并不总是恪守商业道德，但始终坚称，公司既没在沙特也没在别的地区有不正常付款行为。
BAE has maintained throughout that it made no irregular payments there or anywhere else, though it admitted last year that it has not always been ethically fastidious.
虽然她说话时面带微笑，还是被一些敏锐的观察者发现她的声音里带着些许不正常的犹豫。
Though she was smiling as she spoke, a few keen observers detected an odd hesitation in her voice.
虽然轻度的粘脂糖症的症状只是骨骼不正常发育，有时仅仅是轻度的智力缺陷。
Even the mild variety has symptoms that include abnormal skeletal development and, sometimes, slight mental retardation.
虽然孩子还不能明白你跟你的伴侣之间究竟发生了什么，但他肯定能够感觉到家里不正常的气氛。
While child will not understand all of the dynamics occurring between you and your partner, they will be able to sense that something has changed or is not quite right in the home.
如果大量线程都运行不正常(一直不能关闭)，虽然仍存在问题，但至少调试起来会更加容易。
If a lot of threads are genuinely ill-behaved (never closing), you will still have a problem, but it becomes easier to debug at least. Here is a wrapper I use.
白葡萄酒在瓶中出现这种情况通常被认为是不正常的，虽然这不影响味道也不危害健康。
When this happens to white wine in bottle it is usually considered a fault, though it doesn't affect the taste and is not dangerous to health.
而在国内，精神医疗机构长久以来只是被看作一个安排那种极度烦躁和不正常人士的场所，这种机构虽然糟糕却也不得不设立。
At home, the system has long been seen chiefly as a sad but necessary place to cast the severely disturbed or profoundly abnormal.
虽然公共卫生优先避免肥胖是重要的，但是避免超重青少年采取不正常的饮食行为也同样重要。
While an important public health priority is to prevent obesity, it is also important to prevent the use of disordered eating behaviors among overweight adolescents.
你疯了吗（脑袋不正常吗）?虽然他们都那么认为，可我不那么想。
Are you nuts Even if they think that , but I don't think so.
你疯了吗（脑袋不正常吗）?虽然他们都那么认为，可我不那么想。
Are you nuts Even if they think that , but I don't think so.
应用推荐