你所说的每句话都应该是事实，而不是虚构的。
也许最易受影响的观众是儿童，他们可能无法分辨事实与虚构，并可能试图模仿他们在电视或电影中看到的行为。
Perhaps the most susceptible viewers are children, who may be unable to tell fact from fiction and may try to imitate acts that they see on TV or in the movies.
从某种意义上说，它将像一部纪实纪录片，是非虚构的和以事实为基础的。
It'll be like a documentary in the sense that it'll be nonfiction and fact based.
阿代尔长篇小说的样板不是别人的虚构故事，而是事实。
The template for Adair's novel is not somebody else's fiction, but fact.
从某种意义上说，它将像一部纪实纪录片，不是虚构的，而是以事实为基础的。
It'll be like a documentary in the sense that it'll be nonfiction and fact-based.
和过去打交道让我感觉太拘束了，就像我写的东西必须是事实，不能虚构，但写与未来有关的东西给了我更多的自由去想象，去创作。
I felt too constrained working with the past, like what I wrote needed to be fact as opposed to fiction, but writing about the future gave me more freedom to imagine, to invent.
真实的作者就说，他在讲一个更大的事实，用行话来说就是：虚构。
Its unmasked author said he was telling larger truths, but we have a name for this technique: fiction.
事实上，一个虚构的家庭很少被如此深情或丰富的构想出来。
Seldom, in fact, has a fictional family been so lovingly or richly imagined.
在那个不幸的夜晚，我忽然想起去考验一下我妻子是否待我忠实，我用了最粗俗而且普通的办法，不管熟悉事实还是虚构的人都耳熟能详。
One luckless evening it occurred to me to test my wife's fidelity in a vulgar, commonplace way familiar to everyone who has acquaintance with the literature of fact and fiction.
人们喜欢成为局内人，并且会努力去创造他们自己虚构出来的界限，用以显示他们是局内人的事实。
Humans like beinginsiders, and will work hard to create their own imaginary demarcationsto demonstrate that they've made it inside.
但那一区域却没有作家对铁幕的倒塌及其后续进行事实或虚构的相应叙述。
But no writer from the region, in fact or fiction, has produced a matching account of the collapse of the Iron Curtain and its aftermath.
上面的讲述或许听起来像虚构的，但悲剧的事实是这正是IMF总裁在过去60年间被选出的方式。
The above may sound like fiction, but the sad reality is that it is how the boss of the IMF has been selected for most of the past 60 years.
这些书是建立在虚构的基础上，而不是事实，以下就是从正文中引用的资料。
These books are based on fiction, not fact. below is quoted information from that text.
事实上，在很多时候，我们所害怕的并不是其它，而是我们自己虚构出来的。
In fact, on most occasions, what we are frightened of is nothing but the fear that we fabricate.
然而那个稀奇古怪的关于在沙拉克消化系统中折磨的“千年”传说也许是事实，而非虚构。
The fanciful tale of a "thousand year" torment inside the Sarlacc's digestive system may be more fact than fiction, however.
在诈骗罪的客观要件方面，虚构事实隐瞒真相这一构成诈骗罪的核心行为是研究中的难点。
In the objective elements of the fraud, the fictional facts and concealing the true behavior are the core of the difficulties of the study.
他们故事中的一部分是基于历史事实的，但是大多数是虚构的。
Some of their stories were based on historical fact, but most were mythological.
事实证明，魔法是一种很容易使人入迷的事物，提到J·K·罗琳精心创作的虚构世界，书迷们可能依然意犹未尽。
Magic, it turns out, is a highly addictive thing - and when it comes to the intricate fictional world of JK Rowling, fans can rarely get enough.
你不需要把心中所想全说出来，但你所说的每句话都应该是事实，而不是虚构的。
You don't have to say everything on your mind, but whatever you do say needs to be fact, not fiction.
也请记得警觉和识别所有你们读到和听到的关于任何银河存在的信息，与你们的心和存在相伴随，你们就会知道什么是事实，什么是虚构。
Also remember vigilance and discernment of all you read and hear about regarding any galactic presence and go with your heart and presence and you will know what is fact and what is fiction.
保险诈骗罪是指：投保人、受益人、被保险人以虚构的保险事实或者隐瞒事实真相的方法，进行保险诈骗活动，骗取保险金数额较大的行为。
The insurance swindle is a kind of offence that the insurance holder, the beneficiary and the insured make up the insurance facts or withhold the truth to defraud a large sum of money.
分割的材料很重要，帮助研究人员开始浏览或至少从区分虚构事实内容的开始。
Segmenting the material is important to help beginning researchers navigate through or at least distinguish the fictitious beginning from the factual content.
他被认为是虚构的人物，这表明了这本书不是老子写的，而且事实证明，这本语录是由一些学者共同编写的。
He has become an almost mythical figure; it has even been suggested that the book was not by Laozi, but is in fact acompilation of sayings by a number of scholars.
他被认为是虚构的人物，这表明了这本书不是老子写的，而且事实证明，这本语录是由一些学者共同编写的。
He has become an almost mythical figure; it has even been suggested that the book was not by Laozi, but is in fact acompilation of sayings by a number of scholars.
应用推荐