艺术虚构存在于艺术活动的整个过程当中。
Artistic invention lies in the whole process of artistic activities.
这个地方可以是现实生活中存在的,也可以是虚构的,里面也可以有其他人或者只有你自己。
It could be a real or fictional place, in the company of a certain person or on your own.
当苏联存在时,其被认为是乔治.奥威尔在《1984》一书中描绘的那个虚构世界的真实呈现。
When the Soviet Union existed, it was thought to be the place where the imaginary world of George Orwell's 1984 had come to life.
虽然阿西莫夫虚构的“正电子”大脑并不存在,但是正电子理论确确实实被应用于正电子衍射成像(PET)扫描技术上用来探索人类大脑。
And although Asimov's "positronic" brains do not exist, positrons are indeed used to probe human brains in positron-emission tomography (PET) scanning.
首先,我列出了一个名人的清单,他们有的还活着,有的已经去世,有的是虚构的,有的是真实存在的,有的出自我所在的行业,也有的不是——都是我所敬佩的人。
First, I made a list of role models—people alive or dead, fictional or historical, in my industry or not, who I admire.
我们不满足于为我们自身、为自己的存在而拥有的人生,我们想过一种存在于别人心目中的虚构的生活,为了这个目的而极力出人头地。
We do not content ourselves with the life we have in ourselves and in our own being; we desire to live an imaginary life in the mind of others, and for this purpose we endeavour to shine.
在其中有真实存在也有虚构的角色。
昨天已经成为历史,而明天仅仅只存在于你的想象虚构。
Yesterday is history and tomorrow is merely a figment of your imagination.
按照唯物主义者的上述观点,人们之所以感知上帝的存在是因为他们的大脑衍变出虚构的信仰体系。
In this materialist view, people perceive God's existence because their brains have evolved to confabulate belief systems.
地图中显示的许多特征都是虚构的,它们在现实的世界中是不存在的。
Many of the features shown on a map are fictitious and do not exist in the real world.
检察官说,Kaufman之后拿出了一把自己的枪并宣称在事发现场发现了那把枪,而且枪是Madison兄弟的,Kaufman还虚构了两个根本不存在的枪击目击证人。
Prosecutors said Kaufman later produced a gun he owned and claimed it had been found at the scene, belonging to Madison's brother, and invented two nonexistent witnesses to the shootings.
我在二十岁出头的时候经历了一些艰难的生活,当我读德洛丽丝的故事的时候,我感觉到她是一个可以真实存在的人物,我可以和她感同身受,她不只是虚构的。
I was going through some rough patches in my early twenties, and while reading about Dolores' story, I felt she was truly a character I could relate to and that she wasn't just fictional.
这里所说的新闻典型人物,是生活中真实存在的,而不是虚构的,因此同文学中的典型人物是不同的两个概念。
News typical character here speak, life true to exist, but not a fictitious one, it is two different concepts with the typical character in literature.
真实与虚构(幻想)世界其实存在着严重的倒错,但我们都假装不曾注意。
There exists a serious displacement between the true and fictional (illusory) worlds, but we pretend not to notice.
也请记得警觉和识别所有你们读到和听到的关于任何银河存在的信息,与你们的心和存在相伴随,你们就会知道什么是事实,什么是虚构。
Also remember vigilance and discernment of all you read and hear about regarding any galactic presence and go with your heart and presence and you will know what is fact and what is fiction.
所以,理想成了种消遣,它是种虚构,是个幻象,而非一种真实存在。
So, the ideal becomes a distraction; the ideal is a fiction, a myth; it is not a reality.
但是对纪实节目的研究却极少,纪实节目植根于现实,对现实的依赖和反映更为强烈,与虚构性节目尚存在许多不同之处。
But the research shows very little documentary, documentaries, rooted in reality, the reality of dependence and reflect the more intense, and the fiction program, there are still many differences.
导致会计信息失真的原因主要是:利益驱动、虚构会计信息、我国公司治理机制存在制度构造上的问题以及立法和执法环节存在的问题。
The main reasons of false accounting information lie in pursuit of benefit and assumed accounting information . In China, there are some defects in corporate governance structure and legislation.
实际上他是虚构的存在之物,捏造了一个失真的景观,在现实与虚幻、真实与虚拟、日常与异常之间建构的一种艺术形式。
In fact, it is a imaginary landscape a construction of artistic expression between reality and fantasy, real and virtual, normal and abnormal.
文学研究会同人针对当时中国现代小说创作存在的向壁虚构的弊端,大力介绍和提倡自然主义。
Members of Research Association of Literature introduce and recommend energetically Naturalism in order to conquer fabricated drawback in the creation of modern Chinese novels.
发明,指发明出某时期以前不存在的新东西或方法等,也可表示“虚构、编造”之意。
To invent is to make something that had no previous existence, such as a machine or a method, through the use of the imagination or through experiment, or to make up sth .
拉撒尔说:“有影响力的人物不一定真实存在,虚构出来的人物在我们的生活中同样重要,有时他们甚至比现实人物的影响力还要大。”
The idea came to us that influential characters didnt have to exist, that fictional characters were just as important in our lives, even in maybe some cases more so than real people, Lazar said.
你有没有尝试过追踪一份工作证明,却发现它如同蝙蝠侠一样纯属虚构,或是去核实某人过去的职位头衔,却发现那家初创公司已不存在?
Ever tried to track down a job reference who turns out to be as mythical as Batman, or verify a former title at a now-defunct startup?
你有没有尝试过追踪一份工作证明,却发现它如同蝙蝠侠一样纯属虚构,或是去核实某人过去的职位头衔,却发现那家初创公司已不存在?
Ever tried to track down a job reference who turns out to be as mythical as Batman, or verify a former title at a now-defunct startup?
应用推荐