当使用数据绑定框架在XML和应用程序数据结构之间进行转换时，数据绑定XML通常只是AXIOM文档模型的一个虚拟部件。
When a data-binding framework is used to convert XML to and from application data structures, the data-bound XML is normally only a virtual part of the AXIOM document model.
每个脚本包与一个虚拟映像部件关联。
由于软件将转换数据，因此每个应用程序也是一台机器——但是是一台“虚拟”机器，因为没有使用物理部件。
Because software transforms data, each application is also a machine - albeit a "virtual" one, given the absence of physical parts.
通过用户界面创建模式时，您应该将脚本包拖放到虚拟映像部件之上。
In the case of pattern creation through the user interface, you would drag and drop the script package onto the virtual image part.
部署时，虚拟映像部件变成一个虚拟机，与该虚拟映像部件关联的脚本包在那个虚拟机上运行。
Upon deployment, the virtual image part becomes a virtual machine, and the script package associated with the virtual image part gets executed on that virtual machine.
关联脚本包和虚拟映像部件非常简单，只需将脚本包拖放到虚拟映像部件上。
Associating a script package with a virtual image part is as easy as dragging and dropping the script package onto the virtual image part.
部署在模式中时，可扩展节点部件创建一个虚拟机实例，其中只有WebSphereProcessserver二进制代码。
When deployed in a pattern, the Extendable nodes part creates a virtual machine instance where only the WebSphere Process Server binaries exist.
虚拟专用网(VPNs)多年来都是网络管理员工具箱中的一个普及的部件，并且有大部分公司都允许VPN的使用。
Virtual Private Networks (VPNs) have been a common component of the network administrators' toolbox for years with most companies allowing VPN use.
在部署过程中，WebSphereCloudBurst首先为每个虚拟映像部件创建并配置一个虚拟机。
During the deployment process, WebSphere CloudBurst first creates and configures a virtual machine for each virtual image part.
在代理组pencil上单击转换小部件，以显示与代理组关联的虚拟服务，如下图所示。
Clicking on the Proxy Group pencil transforms the widget to display the virtual services associated with the Proxy Group, as shown below.
对虚拟门户的支持是WebSpherePortalV5.1中的标准功能部件。
Support for virtual portals is a standard feature in WebSphere portal V5.1.
在部署过程中，WebSphereCloudBurst首先为每个虚拟映像部件创建并配置一个虚拟机。
During the deployment process, WebSphere CloudBurst will first create and configure a virtual machine for each virtual image part.
这包括编辑虚拟系统设置，以及将每个虚拟机配置成虚拟映像中的可用部件之一。
This includes editing virtual system Settings and configuring each virtual machine as one of the parts available in the virtual image.
概要部分位于可收起的左边面板中，而主体区域包含一个轻量级菜单小部件（针对操作栏）和一个轻量级虚拟列表小部件。
The outline is within a collapsible left panel, and the main area includes a lighter menu widget for the action bar as well as a lighter virtual list widget.
模式由虚拟映像部件组成，每个虚拟映像部件部署后都在自己的虚拟机内运行。
Patterns are made up of virtual image parts, and each virtual image part gets its own virtual machine to run in when it is deployed.
如前所述，模式由虚拟映像部件组成，每个虚拟映像部件在部署时将在自己的虚拟机中运行。
As mentioned earlier, patterns are made up of virtual image parts and each of those virtual image parts will get its own virtual machine to run in when it is deployed.
各公司已经把X86服务器整合进虚拟环境中，但因为处理器和内存部件捆绑在一块儿，硬件的虚拟化程度没有那么高。
Companies have managed to consolidate x86 servers in virtualized environments, but the hardware utilization rates have suffered as processor and memory components are locked together.
根据已得各主要部件的设计参数，利用3d图像处理软件对整机进行结构设计及优化，建立机构的虚拟样机模型。
According to the parameters of some primary parts, a virtual sample machine mode would be founded, by structure and optimization design for whole machine through 3d image software.
介绍了在虚拟环境下通过动画记录工具将产品零部件的装配顺序和装配路径等工艺结果形成装配过程动画的方法，以此建立可视化的装配工艺文档。
Introduces a method which is used to generate the visualized assembly process documents in virtual environment by (animation) record tools, such as, assembly sequence, assembly path and so on.
采用三维虚拟设计方法设计和选配了关键零部件。
The key components are designed and matched by three-dimensional design method.
另外，虚拟结构的所有部件必须在同一个工序。
In addition, all components of the phantom structure have to be linked to the same operation.
本文主要对大型折弯机关键部件虚拟设计制造系统的总体规划及构成、功能及应用进行了讨论。
The thesis mainly discusses the overall programming, construction, Function and application of the virtual design and manufacture system for the key parts of large size Press Brakes.
为建立合理的飞机飞控系统液压作动器的虚拟样机，必须对其关键部件密封圈的受力状况进行计算分析。
In order to establish a reasonable virtual prototype for the hydraulic actuators ot aircraft Ihght control system, the stress state of the key components, the sealing ring must be calculated.
介绍了基于部件库的MEMS设计系统中虚拟运行的运动规律求解器。
A kinematics solver in MEMS virtual running as a import component of part-library based MEMS design system was proposed.
提出了虚拟维修样机的概念，通过定义样机部件的约束运动和交互特征来实现其要求的功能。
In prototype modeling, a concept of virtual maintenance prototype (VMP) is reduced, and its functions are implemented by defining constrained-motions and interaction features of all parts of a VMP.
在分析了虚拟装配技术基本思想的基础上，提出了在潜油电泵零部件设计中实施虚拟装配技术应用的基础环境以及具体的实施方法和途径。
On the base of concept about virtual assembly, this paper develops the basic environment and concrete way and method about realizing virtual assembling technical in the design of ESP parts.
在对原来操纵机构中的关键零部件重新建立模型的基础上，建立了新的虚拟样机。
A new virtual prototyping model is reestablished after pivotal parts were rebuilt in ADAMS.
通过总装的虚拟化样机设计，检验了零部件的结构设计中是否存在干涉，零件间的定位和装配关系是否合理，总体结构是否美观。
After the virtual reassemble, the part is intervene whether or not, the position and reassembled relation is reasonable or not and the overall structure is looked beautiful or not.
实验结果表明虚拟展览馆系统中的冲突检测功能部件能较为理想地检测出场景中三维物体移动中的冲突情况。
As the result of these methods, it accomplishes the task of the collision detection of moving objects in the scene.
介绍了机械零部件结构可靠性虚拟疲劳设计的软件及疲劳寿命预测方法。
The Virtual fatigue design software and fatigue-life prediction method for structural reliability of mechanical parts are introduced.
应用推荐