它可以在平台中的每一台机器中运行,并且在您完成编辑虚拟系统的设置后自动启动。
It runs on each machine in your platform and is launched automatically after you finish editing the virtual system Settings.
在这种情况下,可以在用户的桌面上运行流操作系统、应用程序或虚拟机。
In this case, a streamed operating system, application, or virtual machine can be run on the user's desktop.
如何在虚拟系统中传输和运行脚本包。
How to transfer and run a script package in a virtual system.
它们直接运行在硬件上,虚拟的操作系统又运行在它们之上。
They run directly on the hardware with guest operating systems running on top of them.
由于各种各样的原因,大多数现代操作系统都是在虚拟地址空间中运行程序的。
For a variety of reasons, most modern operating systems run programs in virtual address space.
这个无损数据压缩库可以在任何虚拟计算机硬件和操作系统上运行,SDL需要使用这个库。
This lossless data-compression library can be used on virtually any computer hardware and operating system, required by SDL.
用户不需要定制就可以创建XEN虚拟机,可以用它们运行经过调优的虚拟化访客操作系统,产生出色的性能。
With no additional customization, users can create XEN virtual machines running modified, highly tuned, para-virtualized guest operating systems for optimal performance.
一个虚拟机运行在一个单独的操作系统内。
需要注意的是虚拟机运行并不会像本地主机(就是运行在非虚拟的硬件上的系统)上的程序一样快。
Something to note is that a virtual machine will not be as fast as a native application (native = running on non-virtualized hardware).
归档文件的大小被限制为512MB,并且针对给定的、符合条件的虚拟系统只能够运行一次。
The archive is restricted to 512 megabytes in size and it can only be run once against a given eligible virtual system.
注意您可以在结束日期中选择Indefinite,这允许虚拟系统无限期运行,直至管理员手动删除它。
Note that you can select Indefinite for the end date, which allows the virtual system to run until an administrator manually removes it.
一个操作系统类型、一个虚拟服务器系统(或如果您在运行LPAR的话是服务器类型),状态应当没有问题。
One operating system type and one virtual server type (or server type if you're not running on LPAR), the status should be OK.
VMwareWorkstation是一种这样的产品,它允许您在可移植的虚拟计算机内运行多个操作系统。
VMware Workstation is a product that enables you to run multiple operating systems within portable virtual computers.
容器和zone允许在一个内核中运行多个虚拟操作系统实例。
Containers and zones give you the ability to run multiple virtual operating system instances inside only one kernel.
服务器的管理程序提供虚拟环境,这个环境能够运行多个Linux桌面操作系统。
A virtual environment capable of running multiple Linux desktop operating systems is provided by the server's hypervisor. There are several popular hypervisors
我们的每个组件——触摸屏、“ballotreconciliation”、为阅读有障碍的人准备的(reading - impaired)音频接口、投票汇集——都可以运行它们自己的虚拟系统。
Each of our components — touchscreen, "ballot reconciliation," reading-impaired audio interface, and vote aggregation — can run its own virtual system.
系统WPAR是一个完整的虚拟化操作系统环境,它运行多个服务器和应用程序。
System WPAR is a complete virtualized opersting system environment running multiple services and applications. There are two different types of System WPAR
虚拟化系统可以确定应用程序应在何处运行,集群应是多大以及如何路由到这些应用程序。
The virtualization system can decide where applications should run, how big the clusters should be, and how to route to those applications.
关于虚拟化的观点的一部分就是,一个程序不需要知道它是在一个物理系统上运行,还是在一个虚拟机系统上运行。
Part of the point of virtualization is that an application does not need to know whether it is running on a virtual system or on a physical system.
一些类型的元计算环境在今天会一直使用,但是通常意义上,一个云提供了一系列的虚拟机系统以及运行它们的管理进程。
Several types of cloud computing environments are in use today, but in general, a cloud provides a library of virtual systems and a hypervisor on which to run them.
可用于来宾操作系统的虚拟化,或作为完整的机器仿真器使用,运行使用主机CPU或其他CPU架构的操作系统。
You can use it for guest operating system virtualization or as a full machine emulator running operating systems targeted to the host CPU or other CPU architectures.
您可以在导入拓扑图的虚拟机系统上运行应用程序,就像您在其他的系统上运行一样。
You can host applications on the virtual system in the imported diagram just as you can on any other system.
注意,这种方法和运行多个操作系统的虚拟化方法有一些相似之处。
Note the similarities between this approach and the virtualization approach for running multiple operating systems.
最后,更加简单的一种虚拟化是操作系统虚拟化,其中一台计算机可以运行相同类型的多个操作系统。
Finally, a simpler form of virtualization is operating system virtualization, in which a single computer runs numerous operating systems of the same type.
如果运行基于这个映像的虚拟系统,并且反病毒软件供应商发布了新的更新,那么您可能需要向虚拟系统应用这些更新。
If you have running virtual systems that are based on this image and the anti-virus software vendor releases new updates, you probably want to apply those updates to the virtual systems.
操作系统或应用程序可以直接运行,也可以作为虚拟机在客户机操作系统中运行。
The operating system or application can run natively or as a virtual machine on the client operating system.
虚拟化还可以以相反的方向运行;有些物理系统可以合并到单个的虚拟化系统上。
Virtualization also works in the opposite direction; several physical systems can be combined to host a single virtual system.
该系统可以运行一个虚拟镜像,它是一种封装性的环境,在这个环境中您可以运行一个虚拟机系统。
This system could host a virtual image, which is an encapsulated environment in which you can run a virtual system.
例如,如果一个虚拟机的操作系统崩溃了,那么其他虚拟机中的应用程序将可以继续运行。
For example, if a virtual machine operating system crashes, applications in other virtual machines continue to run.
每个操作系统都在一个虚拟环境中运行,因此可能会出现(实际上也会出现)几个不同的操作系统实例同时运行的情况。
Every operating system executes in a virtual environment, and there might be (and normally are) several instances of different operating systems running at the same time.
应用推荐