资源超量使用对于虚拟化收益最大化以及研究开发都至关重要。
Resource overcommitment is crucial to maximizing the benefits of virtualization and the subject of much research and development.
认为数字图书馆有必要通过用户认证和访问授权的机制对虚拟用户进行管理，并研究他们访问和利用数字资源的规律。
It is indispensable for the digital library to manage the virtual patrons with authentication and authorization and to probe the laws of their access to and use of digital resources.
针对虚拟实景空间漫游系统中资源调度问题进行了研究，提出了相关算法。
This paper studies the resources scheduling problem in virtual real image-based walkthrough system and presents relative algorithm.
第四部分是对福建省科协人力资源管理的思考与对策研究，重点是提出了创建福建省科协虚拟人力资源管理系统的设想。
The fourth part is the countermeasures research on human resource management in FAST which set forth an image of virtual human resources management system in FAST.
虚拟教学实验室能够提供虚拟实验环境，共享资源，因而虚拟实验的研究与开发是目前教育领域的热点之一。
Virtual teaching laboratory can provide virtual learning environment, sharing resources. So, the virtual laboratory is a hot issue in the field of educational research.
虚拟水是水问题与水资源安全研究中的新概念，是指生产商品和服务所需要的水资源数量。
The particular linkage of population, food, and trade has been the masterstroke of virtual water strategy research.
为学校的资源管理、环境规划等提供了先进、快捷的技术手段；并为下一步基于虚拟校园的相关研究课题奠定了基础。
It provides an advanced and easy technical means for school's resource management and environment layout, and settles the base for researching topics based on virtual campus.
INFOMINE是一个在大学水平上和大学的教授、学生和研究人员相关的网络资源的虚拟图书馆。
INFOMINE is a virtual library of Internet resources relevant to faculty, students, and research staff at the university level.
研究表明，多元化经营可以分散风险和整合资源，是虚拟企业进行虚拟运作的重要手段。
The research indicates that diversified operation separates risk and integrates resources, so it is an important means of virtual operation for the virtual enterprise.
存储虚拟化技术能将各种存储资源更有效地利用起来，是存储领域最活跃的研究方向之一。
The technology of storage virtualization can use all type of storage resource efficiently, which has becoming one of the most active areas in storage field.
对虚拟车削加工环境进行了深入探讨与研究，建立了虚拟车削环境整体框架，并对所有的资源建立数据库进行存取。
The machining environment of virtual machine tool was researched, the whole virtual machining environment and the database of the resources were established.
虚拟实验环境是远程教学的重要实现方式，为缓解资源不足、减少设备成本等方面做出了重要贡献，目前已经成为研究领域的一个热点。
Virtual lab environment plays an important role in remote education. It makes great contribution to saving resources and reducing cost of devices, which has become a hotspot in research field.
通过本文的研究工作，验证了OGSA体系结构在实现网络虚拟环境上的资源共享和协同工作，消除信息孤岛和资源孤岛方面所具有的优势。
Through the work, it is verified that OGSA has the advantages not only in realizing the high-performance resource sharing and cooperation, but also in eliminating information and resource island.
通过本文的研究工作，验证了OGSA体系结构在实现网络虚拟环境上的资源共享和协同工作，消除信息孤岛和资源孤岛方面所具有的优势。
Through the work, it is verified that OGSA has the advantages not only in realizing the high-performance resource sharing and cooperation, but also in eliminating information and resource island.
应用推荐