网络是虚拟试验系统环境的重要组成部分。
Network is an important part of virtual testing system environment.
汽车模型和驾驶员控制模型的研究为虚拟试验提供了试验数据。
The data of vehicle and driver control model were used in the Virtual Experiment.
通过与实车道路试验数据的比较，表明虚拟试验有较好的可信性。
Comparing with data obtained from real road testing, the result proved that virtual testing was reliable.
虚拟试验是一种研究气囊折叠方式对离位乘员损伤影响的有效方法。
The study shows that the virtual testing is an effective technique to investigate the effect of airbag folding patterns on the injury of OOP occupant.
锥形石英灯加热器参数化建模的完成为进一步实现虚拟试验提供了支持。
Parametric design of pyramidal quartz lamp heater will be technical support for virtual test.
为了评价越野车辆的地形通过性，建立了基于虚拟试验场技术的评价系统。
In order to estimate the terrain trafficability of off-road vehicle, an estimating system was constructed based on VPG (virtual proving ground) technology.
应用结果表明，本方案对实时性要求高的分布虚拟试验系统搭建具有一定的实用价值。
The results show that this scheme has certain practical value to construct distributed virtual test system which has critical real-time requirement.
提出了解决目前问题的方法，并针对现状，提出了金属体积成形的虚拟试验体系模型；
Solutions to present problems and the model of metallic bulk forming virtual trial system are suggested;
基于虚拟仪器的试验测试系统是应用虚拟仪表技术和计算机技术组成的虚拟试验测试系统。
Long-distance test measuring system based on virtual instrument is virtual test measuring system consisted of virtual instrument technology and computer technology.
通过对虚拟试验和实车碰撞试验结果的比较分析，得出虚拟试验结果与实车试验结果基本一致。
The results in the virtual test are compared with those in the experiments, the results of virtual test agreed approximately with the real side impact test.
在大规模虚拟试验中，能否为数量众多的试验实体合理指定其所在的宿主机将直接影响系统性能。
In large scale virtual testing system, the overall performance is up to the quality of host assignment for each entity.
在虚拟试验场场景中实现了对车辆相对于磁道钉位置的检测模拟，以利于后续自动控制模型的处理。
And testing a vehicle's position related to the line of magnetic marks in the virtual trailing ground is simulated in favor of successive control models.
同时验证了本文汽车侧面碰撞虚拟试验数值模拟的方法，证明汽车侧面碰撞虚拟试验仿真模型的正确性。
At the same time virtual test validated the article automobile side impact virtual test simulation method, testified the accuracy of automobile side impact virtual test simulation model.
以某军工虚拟试验系统为背景，基于RT-TCP/IP和虚拟共享内存机制实现了虚拟试验通信平台。
Under one weapon virtual testing system background, virtual testing communication platform based on RT-TCP/IP protocol and the mechanism of virtual shared memory is established.
复杂虚拟试验系统往往需要基于异构网络环境互连的方法搭建，以满足不同试验实体间通信的实时性要求。
To meet different real-time requirements between various testing entities, a complex virtual testing system was constructed on heterogeneous networks environment.
借助于虚拟试验场技术建立了用于车内噪声评价的整车刚弹耦合模型、声固耦合车身模型和不平路面模型。
Rigid-Elastic Coupled Model of full vehicle, Acoustical-Structure Interaction Model of car body and Irregularity model of road are built using the technique of Virtual Proving Ground.
大规模虚拟试验系统往往需要基于异构网络环境互连的方法搭建，以满足不同试验实体间通信的实时性要求。
To meet different real-time requirements between various testing entities, a large scale virtual testing system was constructed on heterogeneous networks environment.
系统具有3d结构特征化建模、结构虚拟建造、虚拟漫游、构件虚拟试验、结构分析及数据可视化等功能模块。
Thesystem composed of 3d feature-based modeling of the structure, virtual construction, virtual ramble, virtual test, structure analysis and visualization.
对火炮在强化路上牵引进行了虚拟试验，为了确定安全的牵引试验速度，必须首先计算火炮悬挂系统的固有频率。
Virtual test of towed gun travel on enhanced road surface was carried out. Natural frequency of towed gun suspension system must be calculated firstly so as to ensure safety towed test speed.
该系统能够顺利地进行汽车虚拟试验，可以实现良好的人一机交互，能够保证系统运行的实时性和试验过程的逼真性。
The system can carry on the virtual experiments of vehicle and realize the human-machine interaction easily. It can also satisfy the real time need of the virtual system and verisimilitude.
基于气囊试验、碰块试验和转向盘试验等虚拟试验分析了各气囊折叠方式对应的气囊压力和相应的接触物体的动力学参数。
Based on three sets of virtual testing configurations that are airbag test, impactor test and steering wheel test, the dynamics of the airbag and the relevant contacted components are analyzed.
通过基于ANSYS的虚拟试验平台，可以低成本、高效率优化产品的设计方案，因此在产品的研究和设计方面有广泛的应用前景。
The research on ANSYS used at low temperature shows that the application can help to reduce cost and optimize the design effectively.
实际应用验证了实时内存数据库能够在基于VMIC反射内存网和RTX实时环境下，快速正确地提供虚拟试验过程中的实时数据服务。
The real applying have validated that Real-time Memory Database can correctly provide data service in VT based on VMIC reflect shared memory network and RTX technology.
虚拟试验结果表明：虚拟试验能较好的虚拟再现实车试验的场景，参与者能交互地控制仿真过程，使人们对车辆运动仿真的分析、理解变得更为容易。
The process of the Virtual experiment can been controlled interactively by the experimenter. This makes it easier to understand and analyze simulation result of vehicle movement.
我们在虚拟空间中的试验已经表明，这种方式可以显著节约成本，还可以在不同的业务领域中产生软性的好处。
Our experiments in virtual Spaces have already demonstrated tangible cost savings, as well as softer benefits in different areas of our business.
不过最近的数据显示，虚拟世界提供了l另一个巨大的试验诱惑，也许更符合产业的期望。
But the latest stats on virtual worlds offer another huge incentive to experiment, perhaps with more tempered expectations. The survey stats, from Lightspeed Research...
虚拟世界的另一个好处就是，在虚拟世界里的试验失误成本更低。
The other key benefit is that mistakes mean less in a virtual world, giving your team room to experiment.
对于这个试验，我们提供了32个虚拟机，每个有2gbRAM和1个VCPU。
For this experiment we provisioned 32 virtual machines with 2gb of RAM and 1 VCPU each.
随着利用虚拟世界媒介试验浸入式虚拟活动的愿望越来越强烈，公共sl网格作为业务环境的限制成为严重的障碍。
As the desire to utilize the medium of virtual worlds to experiment with immersive virtual events grew, the limitations of the public SL grid as a business environment became serious obstacles.
根据一份价值2610万美元的合同，爱莲特技术系统公司（ATK）将为美国国防部创造出一个虚拟的太空环境，用于空间系统硬件的试验。
Alliant Techsystems Inc. (ATK) will create a virtual space environment that will be used to test space hardware for the Defense Department under a ＄26.1 million contract.
应用推荐