该文对基于互联网的远程测量系统中虚拟操作环境的构建方法进行了研究。
This paper presents a research of constructing virtual operating environment for telemeasurement system based on Internet.
尽管虚拟映像包提供了极为快速的中间件环境创建，但是它不一定为您提供了所需的操作系统功能。
While the virtual image packaging does provide for extremely rapid creation of middleware environments, it does not necessarily provide you with your required operating system capabilities.
对那些为服务提供者环境中不同组管理不同分区的进行集中操作的职员来说，这些虚拟终端非常有帮助。
These virtual terminals are very useful for a centralized operations staff that is managing different partitions for different groups in a service provider environment.
一旦虚拟机在云中运行，您就可以登录并安装定制软件，或者配置操作系统环境。
Once the virtual machine is running in the cloud, you can login and install custom software or otherwise configure the operating system environment.
将虚拟映像复制到管理程序后，您可以指定新环境中操作系统所需的CPU和内存的缺省资源位置的任何更改。
After the virtual image is copied to the hypervisor, you can specify any changes to the default resource allocation of CPU and memory required by the operating system in the new environment.
该模式随后由WebSphereCloudBurst部署到私有云以创建一个运行中的虚拟机，后者可以用于定制操作系统环境。
That pattern is then deployed by WebSphere CloudBurst into the private cloud to create a running virtual machine that can be used to customize the operating system environment.
正如一台虚拟机允许同时运行多个操作系统一样，virtualenv也支持您同时运行多个Python环境。
Much as a virtual machine can allow you to run multiple operating systems side by side, virtualenvs allow you to run multiple Python environments side by side.
然而，从较高的层次上来说，这个基准测试环境包含了一系列的负载生成工作站，每个都模拟了多达1500个虚拟用户的Notes客户机到服务器的操作。
At a high level, however, the benchmark environment consists of a series of load generating workstations, each simulating the Notes client-to-server actions of up to 1500 virtual users.
系统WPAR是一个完整的虚拟化操作系统环境，它运行多个服务器和应用程序。
System WPAR is a complete virtualized opersting system environment running multiple services and applications. There are two different types of System WPAR
该工具是陆军的通用虚拟环境计划的一部分，该计划设计用来把虚拟训练模拟工具连接到一个综合的互操作的训练系统。
The tool is part of the Army's Common virtual Environment initiative designed to link virtual training simulation devices into an integrated and interoperable training system.
每个操作系统都在一个虚拟环境中运行，因此可能会出现(实际上也会出现)几个不同的操作系统实例同时运行的情况。
Every operating system executes in a virtual environment, and there might be (and normally are) several instances of different operating systems running at the same time.
WPAR提供一个软件解决方案来创建虚拟化操作系统环境，用于在单个AIX 操作系统实例中管理多个工作负载。
WPARs provide a software solution to create virtualized operating system environments for managing multiple workloads within a single AIX operating system instance.
正如前面讨论的，工作负载分区(WPAR)是在单个aix映像中创建的虚拟化操作系统环境(仅在AIX 6.1上受支持)。
As discussed earlier, Workload Partitions (WPARs) are virtualized operating system environments that are created within a single AIX (only supported on AIX 6.1) image.
为了能够通过安装定制软件来定制您的操作系统环境，WebSphereCloudBurst引入了扩展虚拟机的概念。
To enable you to customize your operating system environment by installing custom software, WebSphere CloudBurst introduces the idea of extending virtual images.
我们想要看到，在VM下运行LotusDomino的64位操作系统环境中，虚拟化Linux内核可以承受多大的工作负载。
We wanted to see how far we could push one virtualized Linux kernel in a 64-bit operating system environment running Lotus Domino under VM.
服务器的管理程序提供虚拟环境，这个环境能够运行多个Linux桌面操作系统。
A virtual environment capable of running multiple Linux desktop operating systems is provided by the server's hypervisor. There are several popular hypervisors
而虚拟搜索代理则可以使用Web服务器和HTTP接口来感知环境(Internet)并对环境进行操作，并使用一个终端作为效应器来与用户进行通信。
A virtual search agent could use Web servers and HTTP interfaces to both perceive and manipulate the environment (the Internet) and a console as an effector to communicate with a user.
工作负载分区：WPAR是与Solaris容器相似的操作系统虚拟化特性，它允许在一个AIX 6.1实例中创建多个AIX 6.1环境。
Workload partitions: operating systems virtualization, similar to Solaris containers, called WPARs allow for the creation of multiple AIX 6.1 environments inside of one AIX 6.1 instance.
您还可以通过像OpenVZ这样的开源产品，在操作系统虚拟化的环境中实现动态迁移。
You can also find live migration in the context of operating system virtualization through open source products like OpenVZ.
KVM在Linux环境中以主机的方式运行，不过只要底层硬件虚拟化支持，它就能够支持大量的来宾操作系统。
KVM operates in the context of Linux as the host but supports a large number of guest operating systems, given underlying hardware virtualization support.
相反，当你在虚拟XP环境中安装应用程序时，它们同时也会被发送给主机操作系统(Windows7)(在开始菜单中放置快捷方式)。
Instead, as you install applications inside the virtual XP environment, they are published to the host (Windows 7) OS as well. (With shortcuts placed in the Start Menu.)
虚拟“XP模式”在虚拟环境中将使你能够无缝运行Windows XP操作系统的应用软件，同时也可运行Windows 7环境下你的新应用程序。
Virtual "XP Mode" which will allow you to seamlessly run Windows XP applications in a virtual environment, right alongside your newer Windows 7 applications.
本文中，您了解了如何在云环境的虚拟机上，使用命令行启动一个WebSphereApplicationServerCE实例，将Linux作为操作系统运行。
In this article, you learned how to use the command-line tools to start an instance of WebSphere Application server ce on a virtual server in the cloud, running Linux as the operating system.
装配约束是用来支持分布式虚拟环境中装配交互操作的关键信息。
Assembly constraint is the key information for supporting the assembly operation in distributed virtual environments.
对实体模型加以颜色、光照、材质和纹理等处理，建立了逼真的虚拟铣床操作环境。
The operation environment of virtual milling machine is realistically built. The operator can operate the virtual milling machine by mouse and keyboard.
如何保障在成员之间方便地、低代价地实现无缝集成和互操作，从而提供一个动态的企业间的应用集成环境，是构建虚拟企业的关键问题之一。
How to implement seamless integration and operation mutually over members, providing a dynamic application integration circumstance over enterprises is one of the key problems in building ve.
这一虚拟环境涉及产品开发、生产计划、装配分析、单元设计和操作仿真等多个方面。
This environment includes various manufacturing activities such as product development, production planning, assembly analysis, workplace design, operation simulation etc.
在一个虚拟的环境，它是平安的，有能够发生与实践条件和状况下，起重机操作能够是稀有的或不正常状况有能够的话。
In a virtual environment, it is safe and possible to produce and practice the crane operations in conditions and situations that might be rare or not normally be possible at all.
本文分析了手模型及其虚拟环境下物体的操作方法，提出了点接触平面法矢的手握持抓取方法。
This paper analyzes hand operating method based on the analysis of hand structure under virtual environment.
本文分析了手模型及其虚拟环境下物体的操作方法，提出了点接触平面法矢的手握持抓取方法。
This paper analyzes hand operating method based on the analysis of hand structure under virtual environment.
应用推荐