在执行之前，测试会根据系统中存在多少物理和虚拟内存来调整其总的内存使用情况。
Before executing, the test adjusts its total memory usage according to how much real and virtual memory exist on the system.
您必须能够执行许多不同的任务，包括定义您的私有云、创建定制模式、将模式部署到云中，以及监视虚拟系统的状态。
You must be able to carry out many different tasks, including defining your private cloud, creating custom patterns, deploying patterns to the cloud, and monitoring the state of the virtual systems.
操作系统可以使用虚拟控制台作为各种处理工作(如安装工作、对崩溃故障进行的恢复工作，以及执行启动相关的操作)的控制台。
The virtual console is used by the operating system as a console for various processes, such as installations, recovery from crashes, and performing boot-related operations.
ISD提供一个集成的基于浏览器的用户界面，用于执行常见的系统管理任务；还提供整个IT环境的单一全局视图，包括物理组件和虚拟组件。
ISD provides an integrated, browser-based user interface to common systems management tasks, and a single global view of your total IT environment, including both physical and virtual components.
当数据库服务器处于联机状态并执行操作时，如果虚拟区的初始尺寸太小，数据库服务器会自动向虚拟区附加其他操作系统段。
When the database server is online and performing operations, it automatically attaches additional operating-system segments to the virtual portion, if the initial size is too small.
CUBIC公司将根据合同向陆军的模拟和训练使用仪器计划执行办公室(PEOSTRI)交付虚拟系统和服务。
Cubic will deliver the virtual systems and services under contract to the Army's Program Executive Office for Simulation and Training Instrumentation (PEO STRI).
客户组织应能执行其对CSP变更文档及虚拟系统配置的审计；且。
The ability of the customer organization to perform its own audit of CSP change documentation and virtual system configurations; and.
假设您已实现虚拟校园系统，并且我们现在正在编写在进入房间时执行的方法。
Imagine that you have implemented the virtual campus system and we are now writing the method that executes when a room is entered. Your code would look like this.
这是因为定制可以只执行一次，然后被用于您所创建的每一个WebSphere模式中，这样可以确保每个虚拟系统都包含定制。
This is because the customization can be completed once and then used in every WebSphere pattern you create, thus ensuring that each virtual system contains the customization.
VMwareServer记录虚拟机将执行的操作系统。
VMware Server records the operating system that your virtual machine will execute.
最后，I/O通过一个稍加修改的QEMU进程（执行每个客户操作系统进程的一个拷贝）进行虚拟化。
Finally, I/O is virtualized through a lightly modified QEMU process (a copy of which executes with each guest operating system process).
负载测试需要较多的资源，所有资源都来自同一个物理服务器，所以这些基准测试不应该在经过了操作系统虚拟化的系统上执行。
The load tests require more resources, and all will share from the same physical server, so these benchmark tests should not be performed on operating system-virtualized systems.
一个良好的虚拟化系统必须证明它是在做正确的决策，即使这些决策是自动做出和执行的也如此。
A proper virtualization system must provide proof that it is making good decisions, even if those decisions are made and executed automatically.
可以使用许多工具帮助您检查项目、设计系统以及为服务器整合和虚拟化项目执行处理能力规划和性能分析。
There are many tools available to help you justify your project, architect your systems, and perform capacity planning and performance analysis around a server-consolidation and virtualization effort.
黑客可以伪装成具有管理控制权的高特权用户，控制虚拟机，然后在虚拟化系统管理程序上执行恶意程序。
A hacker can become a highly privileged user with administrative controls and get out of a virtual machine and then execute malicious programs on the hypervisor.
操作系统虚拟化技术有助于执行安装测试。
The operating system virtualization technology helps for installation tests.
KVM在平台虚拟化中利用QEMU，并使用Linux作为hypervisor，因此实现了这个构思，即让来宾操作系统能够和其他Linux应用程序协调执行。
KVM makes use of QEMU for platform virtualization, and with Linux as the hypervisor, it immediately supported the idea of guest operating systems executing in concert with other Linux applications.
软PLC虚拟机的运行系统完成解释执行中间码的功能。
Theexecuting system of the soft PLC virtual machine explains and executes the Middle Code.
虚拟处理机管理系统的CPU资源，执行各种数据操作；
Virtual processors manage all CPU resources in the system, on which various operations are running.
编译器和连接器将源程序文件编译和连接成虚拟机系统可执行的目标代码文件。
The compiler and linker can compile and link source code program files into object code file that is executable to the virtual machine system.
介绍一种基于虚拟仪器的直升机电动执行机构检测系统。
The research of virtual instrument detecting system about the electric operator is introduced in this paper.
按照ETSI标准，以虚拟机方式实现的TTCN - 3测试执行平台是一个分布式的由多个协同工作的子系统组成的测试系统。
Accroding to the standard of ETSI, TTCN-3 testing platform implemented in virtual machine mode is a distributed testing system composed of cooperating subsystems.
他们创建了一个操作系统称为陶斯，使用可执行文件被编译为一个副总裁（虚拟处理器）。
They created an OS called Taos, which used executables which were compiled for a VP (virtual processor).
他们创建了一个操作系统称为陶斯，使用可执行文件被编译为一个副总裁（虚拟处理器）。
They created an OS called Taos, which used executables which were compiled for a VP (virtual processor).
应用推荐