虚拟应用程序模式中插件的作用。
部署自定义虚拟应用程序模式。
构建虚拟应用程序模式指的是什么呢？
任务场景：虚拟应用程序模式的扩展。
构建一个虚拟应用程序模式。
自定义虚拟应用程序模式。
本文后面将进一步介绍虚拟应用程序模式。
You will learn more about virtual application patterns later in this article.
从屏幕左侧的列表选择您的新虚拟应用程序模式。
Select your new virtual application pattern from the list on the left side of the screen.
现在让我们来看一下如何构建虚拟应用程序模式。
这个视图列出了您有权查看的所有虚拟应用程序模式。
This view lists all virtual application patterns that you are authorized to view.
正如您所看到的，虚拟应用程序模式是由组件、链接和策略组成的。
As you can see, virtual application patterns consist of components, links, and policies.
需要提供虚拟应用程序模式暗示和封装的功能，这是插件出现的原因。
Something has to provide the function implied and encapsulated by virtual application patterns - that is where plug-ins enter the picture.
既然已经完成了加载新插件，现在您可以使用其组件来创建新的虚拟应用程序模式。
Now that you are done loading the new plug-in, you can use its components to build a new virtual application pattern.
一个虚拟应用程序拥有两个主要部分：虚拟应用程序模式和虚拟应用程序实例。
A virtual application has two main parts: virtual application pattern and virtual application instance.
虚拟应用程序模式代表着向更加以应用程序为中心的云体验迈进了大胆的一步。
Virtual application patterns represent a bold step toward a more application-centric cloud experience.
当您构建和部署虚拟应用程序模式时，您可以以图2所描述的形式与可视化编辑器进行交互。
When you build and deploy virtual application patterns, you interact with a visual editor in the form depicted by Figure 2.
虚拟应用程序模式是IBMWorkloadDeployer V3引进的新部署模型。
Virtual application patterns are new deployment models introduced by IBM Workload Deployer version 3.
您可以通过提供应用程序并指定该应用程序的功能性和非功能性需求来构建一个虚拟应用程序模式。
You build a virtual application pattern by supplying your application and specifying both functional and non-functional requirements for that application.
与虚拟系统模式不同，使用虚拟应用程序模式部署环境时，几乎不需对底层中间件基础架构有所了解。
As opposed to virtual system patterns, you need to know very little about the underlying middleware infrastructure when using virtual application patterns to deploy an environment.
VirtualApplicationBuilder工具用于构建您的虚拟应用程序模式。
The Virtual Application Builder tool is used to build out your virtual application pattern.
但是，由于虚拟应用程序模式封装了如此多操作，您的确需要向Workload Deployer转让部分控制权。
However, because virtual application patterns encapsulate so many actions, you do cede some control to Workload Deployer.
作为虚拟应用程序模式的用户，您无需了解如何安装、配置或集成中间件和应用程序，因为这些模式囊括了这些知识。
As a user of virtual application patterns, you do not need to know how to install, configure, or integrate the middleware and applications because the pattern encapsulates that knowledge.
既然您对VirtualApplicationBuilder工具已经有了一个基本了解，现在是时候开始构建虚拟应用程序模式了。
Now that you have a basic understanding of the virtual application Builder tool it's time to start building a virtual application pattern.
图2所示的针对Web应用程序的IBMWorkload DeployerPattern示例强调了一个虚拟应用程序模式中的主要组件。
The basic example of an IBM Workload Deployer pattern for web applications shown in Figure 2 highlights the major elements of a virtual application pattern.
第二种基于模式的部署模型是WorkloadDeployer中新增模式，称为虚拟应用程序模式（virtual application pattern）。
The second patterns-based deployment model is new in Workload Deployer and is called virtual application patterns.
基于WebApp模式的虚拟应用程序的典型工件包括
The typical artifacts for a WebApp pattern based virtual application includes
WebApplication模式使用代理服务将需求传递给虚拟应用程序。
The Web Application pattern uses the proxy service to route requests to your virtual application.
虚拟“XP模式”在虚拟环境中将使你能够无缝运行Windows XP操作系统的应用软件，同时也可运行Windows 7环境下你的新应用程序。
Virtual "XP Mode" which will allow you to seamlessly run Windows XP applications in a virtual environment, right alongside your newer Windows 7 applications.
虚拟“XP模式”在虚拟环境中将使你能够无缝运行Windows XP操作系统的应用软件，同时也可运行Windows 7环境下你的新应用程序。
Virtual "XP Mode" which will allow you to seamlessly run Windows XP applications in a virtual environment, right alongside your newer Windows 7 applications.
应用推荐