不过对于虚拟属性来说却并非如此，在使用虚拟属性作为密码窗体输入时，很容易发现这一点。
This is not true of virtual properties, though, and this is easy to discover when using virtual properties for password form input.
我认为使用虚拟属性，会做总结的域，然后使用器上的价值，然而，我不知道如何实现它。
I considered using a virtual attribute that would do the summing of the fields, and then use a validator on that value, however, I am not exactly sure how to implement it.
有一点需要注意：虚拟属性(在模型中作为属性定义，但却不真正保存在数据库中的属性)的html渲染方式可能与普通的模型属性不同。
One caveat is that virtual properties (properties defined as attributes in the model but not actually stored in the database) can have different HTML rendering than regular model properties.
这个对话框允许修改虚拟机的所有属性。
This dialog lets you modify all of the attributes of the virtual machine.
对这些虚拟列的分析与任何其他列一样，通过这种分析可以洞察域值、格式和属性。
Analysis for these virtual columns occurs as for any other column, allowing insight into the domain values, formats, and properties.
仅这台虚拟打印机就拥有大约 500行属性。
This virtual printer alone has almost 500 lines of attributes.
可以为生成的虚拟服务器定制各种属性，比如网络设置。
You can customize various attributes for the resulting virtual server, such as network Settings.
在创建虚拟系统时给出的映射必须为任何缺失的属性和参数提供值，并能另外提供值以覆盖默认值。
The map supplied when creating a virtual system must provide values for any missing properties and parameters, and can additionally supply values to override the default values.
软件堆栈对象包含信息的多个属性元素，如虚拟机模板在文件存储库中的存储位置等。
The software stack object contains several property elements for information such as where the virtual machine template is stored in the file repository.
目前为止已经创建了一个虚拟打印机并查看了属性。
So far you created a virtual printer and viewed the attributes.
房地产经纪人可以创建一段视频，将视频做成房产可用属性和用录制好的配音说明的一些功能的虚拟漫步。
Real estate agents could create a video of a virtual walk-through of available properties, with features described by a recorded voice-over.
现在，我们创建了虚拟打印机，来看一下它的属性。
Now that you've created the virtual printer, take a look at its attributes.
通过修改lpar属性把新的虚拟适配器分配给lpar适配器。
Modify the LPARs properties to map the new virtual adapters to LPAR adapters.
因此可以查看虚拟打印机的所有属性。
This is so you can view all of the attributes for the virtual printer.
模式中的每个组件的虚拟内存大小属性都可以在创建时锁定。
The virtual memory size property for each of the components in the pattern can be locked at the time of authoring.
为了创建虚拟门户，主管理员指定了一套属性(例如题目、范围、友好的URL映射，缺省主题)以及指定次级管理员实例。
To create a virtual portal, the master administrator specifies a set of properties (such as title, realm, friendly URL Mapping, default theme) and designates the group of sub-administrators.
点击下一步，在项目浏览器下定位到扩展(在概要文件下的关联虚拟目录下)并展开它：下面的属性就是扩展结束。
Next, navigate to the Extension (under the Associations virtual folder under the profile itself) in Project Explorer and expand it: the property below it is the Extension End.
对面向目标属性的最后一点重要说明是，一个良好的虚拟化系统应能够根据最终用户的特性来定义目标。
A final critical comment on goal orientation is that a proper virtualization system will enable goals to be defined in terms of end user characteristics.
一个虚拟系统有以下这些属性。
要查看虚拟打印机的属性，需要使用lsvirprt命令。
To view the attributes of a virtual printer use the lsvirprt command.
清单9使用lsvirprt列出本文前面创建的虚拟打印机的所有属性。
Listing 9 USES lsvirprt to list all attributes to the virtual printer created earlier in this article.
用lsdev—deventx—attr命令检查虚拟以太网适配器的属性，确认适配器的映射关系。
Check the attributes of the virtual Ethernet adapters with the lsdev -dev entX -attr command to confirm which adapters are which.
对着_layouts虚拟目录单击右键，从弹出菜单中选择属性
Right click on the _layouts virtual directory (you may also see a non-virtual _layouts folder) and select Properties from the context menu
如果想配置属性，例如虚拟盘的大小等等，那么应该选择Custom，而不是选择typical。
If you want to configure the attributes, such as the size of the virtual disk and so on, you would need to choose Custom instead of Typical.
属性值指定新的虚拟系统将要使用的part属性和脚本参数的值(如果该模式中已包含脚本包的话)。
The properties value specifies the part property and script parameter values (if script packages have been included in the pattern) to be used for the new virtual system.
lscustomization：列出在运行captureva、deployva或importva命令时可以定制的虚拟设备属性。
Lscustomization: Lists attributes that you can customize for a virtual appliance when you run the captureva, deployva, or importva commands.
每个WebSphere组件上的属性，比如虚拟机大小和虚拟CPU数量，都可以进行标准化并保存为模式的一部分。
Properties on each WebSphere component, such as virtual machine size and virtual CPU count, can be standardized and saved as part of the pattern as well.
这些设置包括WebSphereApplicationserver属性、虚拟机属性和脚本参数。
These Settings include WebSphere Application Server properties, virtual machine properties, and script parameters.
Struts2 中的ValueStack构造是多个对象的属性的混合体，就像单个虚拟对象的多个属性。
ValueStack in Struts 2 is the construct that is a conglomeration of the properties of objects as properties of a single virtual object.
这包括虚拟机大小、WebSphereApplicationServercell和节点名、虚拟系统的密码，以及脚本包的定制属性。
This can include virtual machine size, WebSphere Application Server cell and node names, passwords for the virtual system, and custom properties for script packages.
应用推荐