对于全屏图像，虚拟屏幕尺寸是3072 x 3072。
For a full-screen image the virtual screen size would be 3072x3072.
从Fullscreen下拉菜单中选择希望捕获的屏幕(或虚拟屏幕)以捕获全屏图像。
Select the screen (or virtual screen) that you want to capture from the full screen drop-down menu to capture a full-screen image.
当在若干台机器上运行应用程序的时候，很难记住在哪运行的什么，但是Linux下的KDE的特性中的多重桌面(虚拟屏幕)。
When running applications on multiple machines, it can be difficult to remember what is running where, but KDE on Linux features multiple desktops (virtual screens).
外科医生将通过虚拟现实头盔观察士兵，头盔上有一个显示伤口图像的小屏幕。
The surgeons would look at the soldier through virtual reality helmets that contain a small screen displaying the image of the wound.
无法显示页码则是困扰电子书的另一个问题。在虚拟页面上，每页呈现的字数取决于屏幕的大小和字体类型。
Page Numbers are a problem for e-books, since the number of words on a virtual page depends on the size of the screen and type.
从屏幕左侧的列表选择您的新虚拟应用程序模式。
Select your new virtual application pattern from the list on the left side of the screen.
VIO服务器的第二个虚拟以太网适配器的屏幕截图看上去完全相同。
The screen shot of the second virtual Ethernet adapter for the VIO Servers should look the same.
大的屏幕尺寸，完整的虚拟键盘，为用户提供了更好的按键的感觉。它能够让我这种手指短而粗的人，也很少出现按错的情况。
The screen's size, and the vibrations the virtual keyboard provides for tactile feedback, make it easy for stubby-fingered users like me to type even in portrait mode.
不仅环绕整个剧院的喇叭提供环绕声效，屏幕后面的喇叭同时也为电影中的虚拟世界添加了声音。
Not only do speakers around the theater provide surround sound effects, but speakers behind the screen can pinpoint sounds into the visual world of the movie.
标准的虚拟键盘输入区可以自动使用屏幕大小，可以把收到的即时消息和正在输入的文本区分开来。
The standard virtual keyboard input area is customized to optimize screen space and allow incoming IMs to be separated from text you are still typing in.
注意默认状况下除了大屏幕外还有键盘和虚拟按键会出现在模拟设备的右边。
Notice that the default, large screen size will display a keypad and virtual buttons on the right side of the emulated device.
虚拟桌面、多个鼠标按钮以及典型桌面的其他特性对于一个具有输入笔的小屏幕来说也并不适合。
The virtual desktops, multiple mouse buttons, and other features of a typical desktop are ill-suited for use on a small screen with a stylus.
首批游戏将是足球比赛和赛车等虚拟体育赛事。 这些比赛将在彩票大厅和其它场所的大屏幕上播出。
The first games will be virtual sporting events, such as football matches and car races, to be broadcast on large screens in lottery centres and other venues.
在个人电脑领域，如今可见装有两个显示器的手提电脑，通常其底部屏幕在必要的时候可以作为虚拟键盘使用。
On the PC front, we've seen concept laptops with two displays for some time now, usually with the idea that the bottom screen can be used as a virtual keyboard when needed.
只需轻轻敲一下虚拟的按钮就可以让屏幕瞬间消失。
电影是最接近于虚拟现实的场景，而且正如哲学家科林·麦克金所强调，这种感觉最佳的体验就是通过影院大屏幕。
A movie is the closest we have to virtual reality, and, as the philosopher Colin McGinn has as the philosopher Colin McGinn has stressed, it is experienced best on the big screen.
要构造一个屏幕保护程序，最好的方式就是为其配置一个虚拟的光驱、键盘、屏幕和鼠标，但是不需要虚拟磁盘和网络适配器。
To construct a screensaver, the best way is to configure it with a virtual CD-ROM drive, keyboard, screen, and mouse, but without any virtual disks or network adapter.
在新配置屏幕的顶部创建新虚拟主机。
Create a new virtual host from the top of the new configuration screen.
虚拟键盘就相当难触击，常用按键应该能随时可访问，同时又不侵占有限的屏幕大小。
Virtual keyboards are pretty difficult to touch type and often used keys should probably be accessible without eating the already limited screen real estate.
默认设置是重力感应控制360度的战场视角，屏幕上的虚拟准星用于瞄准。
The default is accelerometer panning of the 360-degree field of view, with virtual thumbstick aiming.
虚拟化环境可以配置为只向用户的桌面发送屏幕或屏幕变化，这样数据不会离开数据中心存储或缓存在用户的设备上。
Virtualized environments can be configured to send only screens or deltas to screens to the user's device, so that no data ever leaves the data center to be stored or cached on the user's device.
要按下屏幕上的虚拟键，简单地触摸就好。
要使用intendiX输入一个邮件，用户必须盯住屏幕上打开的一个显示每个字母的虚拟键盘。
To enter a message using intendiX, the user must stare at each of its letters in turn on a virtual keyboard displayed on a screen.
接下来我们已经创建了一个Android 1.5虚拟机，用QVGA的屏幕尺寸。
Here we've created an Android 1.5 virtual machine with the QVGA screen size.
当购物者站在虚拟试衣镜屏幕前，镜子会将试穿后的三维图像放映出来。
When shoppers stand before the screen, the "virtual fitting room" will project a 3d image of the item of clothing onto them.
索尼公司出产的EyePet是一款电子游戏。这款游戏使玩家们能够在屏幕看到他们自己在卧室里与他们的虚拟宠物呆在一起。
EyePet, from Sony, is a computer game enabling players to view themselves on screen with their virtual animal in their living room.
电影最接近虚拟世界，正像哲学家科林·麦基恩指出，在大屏幕前的感受最棒的。
A movie is the closest we have to virtual reality, and, as the philosopher Colin McGinn has stressed, it is experienced best on the big screen.319.
电影是我们所具有的最接近虚拟现实的形式，正如哲学家科林·麦吉恩所强调的，在电影大屏幕上能得到现场体验感最强。
A movie is the closest we have to virtual reality, and, as the philosopher Colin McGinn has stressed, it is experienced best on the big screen.319.
电影是我们所具有的最接近虚拟现实的形式，正如哲学家科林·麦吉恩所强调的，在电影大屏幕上能得到现场体验感最强。
A movie is the closest we have to virtual reality, and, as the philosopher Colin McGinn has stressed, it is experienced best on the big screen.319.
应用推荐