包括实际商店和网上的虚拟商店。
It can include any physical store as well as virtual stores on the Internet.
虚拟商店的主人同样可以利用假期赚大把的钞票。
eBay现在不光拍卖人们的旧货了，它的虚拟商店中还出售明码标价的新商品。
From auctioning people's old stuff, eBay now also hosts fixed-priced virtual shops offering new goods for sale.
不要躲在一个虚拟商店-不要害怕让您的客户了解他们从哪些人那里购买产品。
Don't hide behind a virtual storefront - don't be afraid to let your customers get to know the people they are buying from.
商业网站经常扮演虚拟办公室、虚拟商店、虚拟信息部、虚拟营销部、虚拟服务部的角色。
Business website usually plays the role of virtual office, shop, informational dep., marketing dep. and service dep.
通过预估客户喜欢的商品，并将这些商品放到虚拟商店的前沿，亚马逊网站卖出了价值数十亿美元的商品。
Amazon sells billions of dollars worth of merchandise by predicting what each customer is interested in and putting it in the front of the virtual store.
在构建虚拟商店时应充分考虑这些因素，设计出适当的界面，以使虚拟商店的顾客获得最大的满意度。
While to build a virtual store, those factors shall be considered, in order to design proper interfaces and make the customers of the virtual store most satisfied.
网上销售商可以尝试克服更多的人情味，不记名，自动化的耻辱网上购物，使他们的虚拟商店丰富的社会。
Online vendors can try to overcome the more impersonal, anonymous and automated stigma of online shopping by making their virtual storefront socially rich.
虚拟商店将在十一月1号到11号开张。为了促销虚拟购物体验，中国电子商务巨头计划分发15万头戴设备。
The virtual stores will be open between November 1–11. To promote the virtual reality shopping experience, Chinese e-commerce giant is planning to distribute150,00 VR headsets.
提出建构基于VRML/X3D的网上三维虚拟商店系统，并以网上虚拟三维家具商店系统为例开发了原型系统。
The thesis put forward a online 3D virtual store system based on the VRML/X3D, and has developed the prototype system, and the online virtual 3D furniture store system is taken as the example.
据《每日邮报》10月12日报道，18个虚拟商店的假门面出现在英国雷德卡街上，和这些虚拟商店在一起的还有一个虚拟房屋。
According to the Daily Mail of October 12, fake facades have been put up in 18 shops in Britain's Redcar street, along with one "virtual" house.
虚拟购物器能使消费者查看商店的位置，并能在接手该店前事先核检它的财产目录。
Virtual shopping trips will allowconsumers to see a store's location and check its inventory before steppinginto the store.
手机游戏中的虚拟货币是其大众化的巨大推动力，苹果应用商店最受欢迎前300名免费游戏有35%正是以程序内购买作为其货币化模式。
Virtual currencies in mobile games are a huge driving force for popularity of apps, with 35 percent of the top 300 free games in the Apple app Store using in-app purchases as their monetization model.
大量的公司在第二人生中开设了自己的商店，但像拥有自己的网站一样，一些公司可能会更希望拥有自己的虚拟世界，而不仅仅是别人的世界中的一个小岛。
Lots of companies are setting up shop in Second Life, but some might prefer to have their own worlds, not just islands in someone else's world, just as they have their own websites.
Facebook的信用值可以用来从Facebook的礼品商店购买虚拟礼品，比如杯形糕饼，玩具和鲜花。
Facebook credits can be used to buy virtual gifts - such as cupcakes, toys and flowers - from the Facebook gift Shop.
另外，为了构建网上商店的虚拟环境，3d建模也将是一个重要问题需要解决。
Moreover, in order to build the virtual environment of an on-line shop, 3d modeling will be a big problem need to be solved.
新设计的商店入口是有关光线和声音的迷人装置—一场带给人情绪体验的虚拟时间之旅。
The newly designed shop entrance is crafted as a fascinating installation of light and sound - an emotional and virtual time travel.
研究涉及68部手机上的77个虚拟助手。这些手机有的是研究人员自己的，也有商店里的样机。研究人员会趁着没有顾客的时候用它们做测试。
The study involved 77 virtual assistants on 68 phones - the researchers' own devices and display models in stores, which researchers tried to test when customers were not nearby.
研究涉及68部手机上的77个虚拟助手。这些手机有的是研究人员自己的，也有商店里的样机。研究人员会趁着没有顾客的时候用它们做测试。
The study involved 77 virtual assistants on 68 phones - the researchers' own devices and display models in stores, which researchers tried to test when customers were not nearby.
应用推荐