为了将此代码片段用作起始构建块，您需要替换虚拟链接、数据库名称和登录信息来反映您自己的环境。
To use this code fragment as a starter building block, you will need to replace the dummy links, database name, and login information to reflect your own environment.
当您将虚拟化系统按照某种拓扑结构建模时，您可以添加这些信息，以规划虚拟化环境怎样管理虚拟化系统的。
When you model a virtual system in a topology, you can add this information to plan how the virtualization environment will provision and manage the virtual system.
在信息中心中查看受支持的服务器虚拟化环境列表。
See the list of supported server virtualization environments in the Information Center.
本文对相关的信息进行了介绍，目的是鼓励您在AIX 6.1环境中尝试使用WPAR，并亲自了解这种新的虚拟化功能能够为您提供什么样的帮助。
The information presented here should encourage you to try out WPARs in your AIX 6.1 environment, and see for yourself what this new virtualization capability can do for you.
有人可能意识到发送某些消息是不专业的，但这时已经来不及撤回。对于虚拟的网络空间而言，传播的信息往往超过了了预期的环境。
Even if one realizes that a post may have been unprofessional, it is often too late to retract it, given the viral nature of the Internet, which spreads information beyond anticipated locales.
信息服务提供了一个虚拟企业信息环境，其中对信息用户隐藏了基础信息系统和存储库的复杂性。
Information services provide a virtual enterprise information environment in which the users of information are shielded from the complexities of the underlying information systems and repositories.
虚拟化可能在利用这样的信息源上存在缺陷，或者说在同一台主机上容纳多个虚拟机运行环境可能会穷尽可用的信息源，导致薄弱的随机数生成机制。
Virtualization might have flawed mechanisms for tapping that entropy source, or hav-ing several VMEs on the same host might exhaust the available entropy, leading to weak random number generation.
随着信息业的飞速发展，由计算机网络所形成的“虚拟环境”，正在对大学德育工作形成新的挑战。
With the rapid development of information business, a fictitious environment is challenging the moral education in universities, which is formed form computer network.
装配约束是用来支持分布式虚拟环境中装配交互操作的关键信息。
Assembly constraint is the key information for supporting the assembly operation in distributed virtual environments.
计算机网络是人类的“第二生存环境”，即由信息构成的虚拟环境。
Computer network is the second environment for human existence, that is, a virtual environment made up of information.
它的最终目标是实现网络虚拟环境上的资源共享和协同工作，消除信息孤岛和资源孤岛。
Its final goal is to realize resource share and coordinating work in virtual network environment and dissolve the information isolated island and resource isolated island.
对于虚拟现实环境下的测试系统、测试对象和测试信息智能模型的建立与合成方法的研究，以及虚拟现实的其它相关应用领域具有推广意义。
It is meaningful for the research on the test system, the construction and the synthesis method of intelligent model and other interrelated application domain of virtual reality.
网格为应用和用户带来很多好处：提供便捷的资源访问接口，虚拟环境中的远程协作和资源共享，以及消除信息孤岛。
Grid brings many advantages, including convenient and shortcut access interface, remote cooperation and resource sharing in virtual environment, and information island elimination.
协同虚拟环境中的交互信息传输机制。
分布式虚拟环境在划分区域后，区域边界附近的化身不能实时交换动态信息。
Avatars near the boundary can't interact with each other after distributed virtual environment has divided up some sub-regions.
本文分析了虚拟制造环境下的工况数据采集与任务查询系统的作用、构成、功能、信息集成和通讯。
In this paper, the effect, structure, function, information integration and communication of floor data collection and assignment enquiry system in Virtual Manufacturing Environment is analyzed.
通过对现实馆藏与虚拟馆藏的相互关系及其各组成部分的分析，探讨在网络环境下，应如何合理地建设图书馆信息资源。
The paper discusses in detail how to reasonably construct the library information resources in the network environment, analyzes the relationships between the real and the virtual collections.
地形、海洋、气象等环境影响下雷达电磁信息的三维表现是未来数字化虚拟战场环境不可回避的问题。
The 3D representation of Radar electromagnetic information affected by terrain, ocean and weather is a crucial problem in the future Digital Virtual Battlefield Environment (DVBE).
虚拟森林环境的出现为林业信息的可视化研究提供了新的平台。
The appearance of Virtual forest Environment (VFE) provides a new platform for visualization of forest information.
因此，基于虚拟仪器技术的果园生态环境信息采集与远程监测，对于指导果园实际生产具有十分重要的意义。
Therefore, data acquisition and remote monitoring of orchard environment based on virtual instrument is of great significance for directing actual production of the orchard.
基于虚拟环境区域划分、信息分类和用户数据缓有的思想，提出了一种可以支持大用户的网络拓扑结构。
Based on the ideas of separating region, dividing the information and client caching objects, the paper brings forward a new network topology for scalable multi-user VE.
本论文主要研究分布计算环境下虚拟企业集成框架及信息系统的实现。
In this paper, the integrated frame and the achievement of information system of virtual enterprise are studied on distributed compute environment.
“铁路选线工程数据库管理系统”作为“虚拟环境铁路选线设计系统”的一个子系统，既是它的信息储存基地，又是它的信息处理工具。
As an important part of virtual environment railway location design system, railway location engineering database management system is base of storing information and tool of dealing with information.
这个术语也常常指人们之间进行信息交互的虚拟环境。
Common usage of the term also refers to the virtual environment of information and interactions between people.
本研究建立了一个基于自主探测的单自由度遥操作视觉虚拟现实系统，根据视觉信息构建环境的虚拟模型。
A single-DOF teleoperation virtual reality system based on autonomous detection is set up. The model of the environment is built according to visual in- formation.
文中详细描述了系统的体系结构信息可视化及协同决策虚拟环境的实现方法。
The system architecture and the realization of information visualization and collaborative decision environment are in detail described.
本文分析了网络环境中。传统的现实文献资源和虚拟馆藏一同构成图书馆的信息资源，提出了图书馆信息资源建设应采取的策略。
The author analyze the library information resources consist of traditional real document resources and virtual collections in the network environment and propose strategies.
本文主要研究分布式虚拟环境中与访问代理相关的技术问题，以及武器装备信息存储系统的设计方法与实现技术。
In this thesis, the technology about Access broker is studied and the Weapon Information Storage System is designed and implemented.
网格可以实现在网络虚拟环境中的资源共享和协同工作，最终消除信息孤岛和资源孤岛。
It can realize resources sharing and coordinated working in the virtual network environments, and finally eliminate the information islands and resource islands.
网格可以实现在网络虚拟环境中的资源共享和协同工作，最终消除信息孤岛和资源孤岛。
It can realize resources sharing and coordinated working in the virtual network environments, and finally eliminate the information islands and resource islands.
应用推荐