南宋洪迈充分肯定了小说的价值，他徘徊于小说的虚实之间，怀疑鬼神怪异的真实却又相信天命。
Hong Mai in South Song Dynasty had a firm belief in the value of novels, He wavered between the reality and imagination of novels, doubting the existence of ghosts while believing in destiny.
从概念上讲，这座四层结构的建筑是通过虚实之间的强烈关联，将整座建筑联成了一个大的功能体块。
Conceptually, this four-floor structure is an intense interconnected volume of voids and solids, connecting the entire building as a large functional plate.
该建筑本身在虚实之间的结构表达诠释了一种历史的厚重感主题：一段有着超过40万亿年之久的博大精深的历史。
The strong presence of the void reinstates the gravitas of the museum's subject matter: a profound history dates back over 40,000 billion years.
体量彼此之间还设置了一段玻璃空间：使建筑整体虚实结合，并且可以在这段通透的空间欣赏室外景观。
Between each of these blocks there are glazed diaphragms: empty space between solid building masses, places of transition from where the user can appreciate the surrounding townscape.
体量彼此之间还设置了一段玻璃空间：使建筑整体虚实结合，并且可以在这段通透的空间欣赏室外景观。
Between each of these blocks there are glazed diaphragms: empty space between solid building masses, places of transition from where the user can appreciate the surrounding townscape.
应用推荐