而最终的输家是消费者。那些误信了虚假信息而做出购买决策的消费者将为此买单。
The loser in all this is the consumer who is conned into making a purchase decision based on false premises.
投资者担心，欧洲央行开启第二轮购买债券的措施可能会力不从心，从而造成一种虚假的安全感。
Investors fear that the ECB could be biting off way more than it can chew by initiating this second round of bond buying, leading to a false sense of security.
虚假恶意软件警告已经成为引诱无辜用户购买非法软件的通用手段。
Fake malware warnings have become a common method of luring innocent users into buying illegitimate software.
然而，更令人担忧的是通过在网站上张贴虚假恶评以逼迫企业购买广告的行为。这种手段正被越来越多的网站使用。
More worrying, perhaps, is the growing use of fake negative comments by websites to pressure businesses into advertising with them.
该监管机构称，Trillium通过9个所有人账户向市场发出虚假订单，造成虚假交易量，由此激发购买或抛售兴趣。
The regulator says Trillium, through nine proprietary traders, sent non-bona fide orders into the markets to create false volume, thereby attracting buying or selling interest.
市场将充满了虚假的购买和出售的信号在顶部和底部。
Markets will be fraught with false buy and sell signals at the top and at the bottom.
我还没有购买智能后卫职业-但我总是弹出一个对话框，显示虚假的感染，并要求购买他们的产品。
I have not purchased the Smart Defender pro - but I keep getting a pop up box that displays false infections and asking to purchase their product.
谁又敢说这种幸福比靠分期付款购买的幸福更虚假呢？
And who will dare say it is more false than happiness paid for through an installment plan?
许多生产法规为宗旨，以防止欺诈或虚假或他们可能会购买的产品的误导消费者。
Many production regulations have as their purpose to protect consumers from fraud or false or misinformation about product they may buy.
本是信誉标志的“钻”，却能因卖家与“刷钻”公司之间的虚假交易购买。
Be credit mark originally "get", however can because sell the home and "brush auger" between the company trade phonily buy.
消费者很有可能被欺骗购买虚假的非法的商品。
It is highly possible that consumers might be fooled into buying fake or illegal products.
有人企图通过创建或购买虚假外部链接来欺骗搜索引擎。
But some people try to fool the search engines by creating or buying bogus links all over the web that point to their own website.
有些不诚实的网上零售商还会欺骗消费者，提供虚假折扣，让消费者误以为自己以优惠价购买。
Some dishonest online retailers even use tricks to avoid offering real discounts in a bid to deceive buyers into thinking they are getting a bargain.
星期六一些准备购买墨尔本电影节入场券的影迷们被告知，抗议者们利用一个系统漏洞提交了虚假的购票需求，导致了电影节入场券售罄的假象。
Filmgoers trying to buy tickets for the Melbourne film festival on Saturday were informed that the event was sold out after protestors exploited a loophole to make phony ticket purchases.
星期六一些准备购买墨尔本电影节入场券的影迷们被告知，抗议者们利用一个系统漏洞提交了虚假的购票需求，导致了电影节入场券售罄的假象。
Filmgoers trying to buy tickets for the Melbourne film festival on Saturday were informed that the event was sold out after protestors exploited a loophole to make phony ticket purchases.
应用推荐