虚构是虚假记忆的重要类型之一。
这个团队已经研究出,通过低频脉冲磁场来暂时抑制左前颞叶也能抑制虚假记忆。
The team has already shown that low-frequency magnetic pulses can inhibit false memories, also by temporarily inhibiting the left ATL.
此外,长期压力还会造成虚假记忆的形成,这些记忆是基于审问者提供的信息和设想的事实。
In addition, prolonged stress could also lead to the creation of false memories based on information and supposed facts presented by the interrogator.
本实验采用DRM研究范式,考察经验、材料性质和加工水平三个方面对虚假记忆的影响。
In this research we used the DRM paradigm to see if there is any effect of experience, material property and processing level on false memory.
目的:探讨精神分裂症患者和正常者的虚假记忆,以及检验虚假记忆和妄想、幻觉症状之间的关联性。
Objective: to explore the effect of false memory in schizophrenic patients and normal persons, and to test whether the false memory had correlation to delusion or hallucination.
她写到,这种虚假记忆可能会被警察、律师或广告商滥用,这太可怕了,真象阿诺德·斯瓦辛格电影《超强记忆》中的场景。
She writes that this technology could be abused by police, lawyers or advertisers. This is all distressingly close to the plot of the Arnold Schwarzenegger movie "Total Recall."
与此同时,在加里福尼亚俄瓦因地区的一所大学里,身为记忆专家的伊丽莎白·露芙特丝教授警醒大家说,在未来我们将会掌握给人脑植入虚假记忆的技术。
Meanwhile, Elizabeth Loftus, a University of California at Irvine professor and memory expert, warns that in the future we'll have mastered the art of implanting false memories.
要做到这一点,GeroMiesenboeck和他的研究生专注于研究光学精神控制 ,他们在果蝇中植入虚假记忆使他们从之前从来没有犯过的错误中积累经验。
To accomplish this, Gero Miesenboeck and his grad students are engaging in optical mind control, implanting fruit flies with false memories and causing them to learn from mistakes they never made.
或许我们应该说,他自认为他记得加冕的经历,但那却是虚假的记忆。
Maybe what we should say is he thinks he remembers the experience of being crowned emperor, but it's a fake memory.
例如,我们常常产生虚假的记忆。
他们还发现,孩子不容易因为负面事件而造成虚假的记忆,但随着年龄的增长,会更容易受到影响。
They also found that children are less susceptible to false memories resulting from negative events, but that as a person grows older he or she is more susceptible.
在客观方面,“虚假”是违反证人的记忆并且不符合客观事实的陈述。
On the objective aspect, false evidence is inconsistent with the memory of the witness and doesn't conform to the facts.
对相同的大脑区域的刺激,可以让它产生真实的和虚假的记忆。
It turns out that both true and false memories activate similar brain regions.
当体验激起负面情绪,真实记忆的水平是最低的,而虚假的记忆水平是最高的。
When an experience has negative emotional qualities, true memory levels are lowest and false memory levels are highest.
亲爱的娃们你们不知道我有多想你们,他们说要删除记忆那也是虚假的废话。
Dear baby who you do not know how much I think you want to delete memory that they say is false nonsense.
从长期来看,重复性记忆很可能会成为虚假的诱惑变成一个幌子,其实我们并没有精确地记住东西,只是给我们造成的假象而已。
Over the long run, repetition can be a false temptress, making us think we've learning something when we really haven't.
这个过程更像是“照着剧本演戏”而不是“重放录像带”,如果剧本出错了(不管是什么原因引起的),你就会得到一段虚假的记忆,而它和真实的记忆一样生动清晰。
The process is less like "replaying a video" than "putting on a play from a script." If the script is wrong for whatever reason, you can have a false memory that is just as vivid as a true one.
这个过程更像是“照着剧本演戏”而不是“重放录像带”,如果剧本出错了(不管是什么原因引起的),你就会得到一段虚假的记忆,而它和真实的记忆一样生动清晰。
The process is less like "replaying a video" than "putting on a play from a script." If the script is wrong for whatever reason, you can have a false memory that is just as vivid as a true one.
应用推荐