注意，这个样例应用程序使用的是虚假数据。
通过用这种技术衡量姓名之间的相似程度，可以减少虚假数据。
With this, the number of false positives can be reduced by measuring the degree of similarity between names.
他们试图收集这些公司向报价机构提供虚假数据的证据。
They were looking for evidence that the firms had submitted distorted data to price reporting agencies.
撒谎涉及大脑多重思维，例如，为保护自己不受谴责，要整合分析信息源和编造虚假数据。
Lying involves multiple brain processes, such as integrating sources of information and manipulating the data to their advantage.
后来黄禹锡承认制造虚假数据是为了令论文看起来更好但是他却说是一位同事的欺骗让他认为细胞系是真的。
Hwang later admitted faking data to make the papers look better but claimed that a colleague duped him into thinking that the cell lines were genuine.
11[font=宋体]月1[font=宋体]日，两名泰国股票分析员被捕，并将因违反2007[font=宋体]年计算机犯罪条例里的散布虚假数据而被指控。
OnNovember 1st two Thais, both share analysts, were arrested and charged forspreading false data under a 2007 computer-crime law.
然而，佩里先生说，没有关系；那些科学家都是为了金钱，“操纵数据”来制造一种虚假的威胁。
But never mind that, Mr. Perry suggests; those scientists are just in it for the money, "manipulating data" to create a fake threat.
之所以很难把两种假说分辨开来，是因为质量不一的观测带来了数据中的虚假信号。
Part of the reason it's so difficult to tell these two scenarios apart is that spotty observations make fake signals in the data.
《卫报》技术总监说：“过几天，我们剔除重复或虚假的邮件地址后，就会得到真正用户的最终数量和数据类型。”
A Guardian technology director said: "We will have final numbers of real users and the type of data in the next few days, once we strip out duplicates, false emails and so on."
这个“先检验虚假设”逻辑在民意测验数据分析中的多个阶段都适用。
This test-the-null-hypothesis-first logic applies at multiple stages in the analysis of poll data.
在 受到威胁的web应用中，包括用户帐户劫持，绕开访问控制，阅读或修改敏感数据，或出示虚假的内容。
The threats against web applications include user account hijacking, bypass of access control, reading or modifying sensitive data, or presenting fraudulent content.
不要记录这类虚假请求，因为这可能是因为网络延迟(也就是玩家延迟，过去的10秒内发送的数据同时到达了)。
Do not log such bogus requests, because they can result in network latency (i.e. the player lags, and all the data he sent in the last 10 seconds comes at once).
需要避免这些虚假的0,0读数，来自传感器各个方向上的每10个读数中就会有一个读数是0,0——无效的数据，确实如此。
We need to avoid these spurious 0, 0 readings, as about one out of every 10 readings at any orientation of the sensor will be 0, 0 — invalid data, indeed.
如果执行的时间比较长，那么必须确保时间和数据同步问题不会造成虚假的错误。
If execution occurs over extended periods of time, then care must be taken to ensure no false errors are introduced by timing and data synchronization issues.
他认为，这给美国消费者带来了一种虚假的富有和幸福的感觉，他辩称，美国数据只是反映出一段大规模周期性低迷期间出现的暂时回升。
This is giving the US consumer a false sense of wealth and wellbeing, he believes, arguing that US data merely reflect a temporary upswing in a large cyclical downturn.
Trenberth指的是卫星数据中让人不安的差异和虚假的变化如：来自不同卫星传感器的降雨和太阳辐射。
Trenberth points to disconcerting discrepancies and spurious variations in records, including those of precipitation and solar radiation, derived from different satellite sensors.
那么我们是否应该丢掉数据，只依赖经验、趣闻轶事，或者从我们认同的人那里听到的信息(可能真实，也可能虚假)？
Should we toss out data and rely only on experience, or on anecdotes, or on what we hear (true or false) from people with whom we agree?
于是，这些企业或照抄行业协会提供的样本说明书，或抄袭其他企业的说明书，或随意标注虚假检验数据。
Thus, these enterprises or industry associations to provide sample copy statement, or copy of other enterprises brochures, or random notes false test data.
雷达情报综合是电子对抗系统数据处理中的重要环节，它可以有效地消除虚假和重复雷达。
Radar association is a key issue of the electronic counter system now because it can reduce the false and repeat the radar.
通过用虚假临界点法计算嵌入维数可以使小数据量法更加完善。
The small-data method is improved by false nearest neighbor method calculating embedding dimension.
伪造检测数据，出具虚假检测报告或者鉴定结论的。
Forging any testing data, or issuing any false testing report or drawing any fraudulent authentication conclusion.
我设计出一种方法以将真实的和虚假的影响区分开，利用模拟来解释，并将其应用到实证数据上。
I devise a method to disentangle true and spurious effects, illustrate it using simulations, and apply it to empirical data.
动态方法利用真实目标的运动规律去除虚假目标，本文介绍了联合概率数据关联(JPDA)在此的应用。
Dynamic methods employ the rule of movement of real target to erase ghosts. An applying of joint probability data association (JPDA) is presented.
动态方法利用真实目标的运动规律去除虚假目标，本文介绍了联合概率数据关联(JPDA)在此的应用。
Dynamic methods employ the rule of movement of real target to erase ghosts. An applying of joint probability data association (JPDA) is presented.
应用推荐