一些评论家认为，由于目前没有关于鞭伤的客观测试，因此不能轻易识别关于鞭伤的虚假报道，这是正确的。
Some commentators have argued, correctly, that since there is presently no objective test for whiplash, spurious reports of whiplash injuries cannot be readily identified.
外星人登陆地球的虚假报道引发了群众的恐慌。
A false report of aliens landing on Earth caused mass hysteria.
我也很后悔给他看那则虚假报道，我到现在都很自责。
At the same time, I really regret showing him the ad, I feel self-condemned till now.
曾经有虚假报道，说马哈苏德已经死亡，有些把他的死说成与患肾病有关。
There have been false reports of Mehsud's demise before, some connected to his diseased kidney.
只要用中文简单搜索一下“贾静雪”，就可以发现她对中文媒体中充斥着的、有关三鹿的一系列虚假报道“贡献”最大。
A simple Chinese-language search for "Jia Jingxue" makes it clear that she was one of the most prolific contributors to the relay of lies about Sanlu that were perpetuated throughout China's media.
关于媒体方面的虚假报道，49%的医生把他们视为故意，37%的医生认为媒体对医疗的报道需要的合格的新闻学术把关。
In terms of false media reports, 49% of doctors took them as deliberate, and 37% thought that the media needed qualified scientific gatekeepers for their medical news.
签证与领事事务部门官员就有关中国将启用“常旅护照”、持有者可在141个国家享受免签待遇的消息进行辟谣，称此消息为虚假报道。
A senior diplomat on visa and consular affairs has dismissed a fake online report that claims China will issue a "frequent traveler passport" to grant holders visa-free trips to 141 countries.
签证与领事事务部门官员就有关中国将启用“常旅护照”、持有者可在141个国家享受免签待遇的消息进行辟谣，称此消息为虚假报道。
A senior diplomat on visa and consular affairs has dismissed a fake online report that claims China will issue a "frequent traveler passport" to grant holders visa-free trips to 141 countries.
应用推荐