传感器连接到特定的输入插脚后，此单元便可通过编程的方式读取这些插脚处的数据。
With sensors connected to specific input pins, the unit programmatically reads the data at those pins.
51讲台协同一万一千名女孩子和妇女一道展开了工作，她们来自遍及英格兰和威尔士的各学校、社区中心、青年俱乐部、母婴单元、监狱等处。
Platform 51 works with 11, 000 girls and women in schools, community centres, youth clubs, mother and baby units, and prisons across England and Wales.
51讲台协同一万一千名女孩子和妇女一道展开了工作，她们来自遍及英格兰和威尔士的各学校、社区中心、青年俱乐部、母婴单元、监狱等处。
Platform 51 works with 11,000 girls and women in schools, community centres, youth clubs, mother and baby units, and prisons across England and Wales.
清单8处理一个单元格提要，因此从单元格提要提取数据的方法与清单7中的方法稍有不同。
Listing 8 operates on a cell feed, and so the method of extracting data from it differs slightly from that in Listing 7.
除了编译代码，这种构建过程还验证新的代码，用以观察代码是否符合预定义的编码习惯，并且在必要处执行单元测试。
As well as compiling code, such a build process also validates new code to see if it conforms to pre-defined coding conventions and executes unit tests where necessary.
多维数据集中的每个单元包含一个平均贷款金额值，该值根据在单元处交叉的维度进行聚合。
Each cell in the cube contains an average loan amount value that is aggregated according to the dimensions that intersect at the cell location.
可以采用0.01处理单元的容量增量来定义处理能力。
Processing power is defined in capacity increments of 0.01 processing units.
以往这个车载单元只是一个简单的装置，当车辆通过收费公路入口处时，这个装置就起到了一个无线电频率身份识别标签的作用，但这个装置也开始实现智能化了。
That used to be a simple device, working like a radio-frequency identification tag when it passes under a gantry on a toll road, but it is also getting smarter.
这些行和列交叉处的单元格表示Clojure提供的这些函数的现有实现。
The cells where these rows and columns intersect represent existing implementations of these functions provided by Clojure.
在3号单元，核电厂的管理人员决定继续注水直到淹没悬挂在安全壳颈部的压力容器处即可，并不需要将整个主安全壳全部注满。
At unit three the plant managers decided to flood only the pressure vessel hanging in the neck of the containment vessel, not the whole of primary containment.
在下面的样例输出中，Productline“PersonalAccessories”和Retailerregion“Americas”交叉处的单元显示的Revenue为465,140,601。
In the following sample output, the cell at the intersection of Product line "Personal Accessories" and Retailer region "Americas", for example, shows Revenue of 465,140,601.
利用现有的接触理论和计算方法，在模型的接触处构造了间隙单元来求解接触压力。
The author used the contact theory to found the gap element, and used it to solve the contact force.
该项目位于北京东郊一处居住区之中，设计范围是联排别墅楼当中一个单元的上下三层。
The project is a three-story townhouse located in a residential area in the eastern suburbs of Beijing.
是的，您可以在到达加拿大之前就购买一处别墅或单元房。
Yes, you can buy a house or an apartment unit before your arrival.
卫生单元内应在淋浴处设围槛，围槛的材料为不锈钢。
Bathroom unIt 'should be equipped with coaming of stainless steel for the shower.
桂中凹陷与周边地质构造单元接合处的地质界面是“mvt型”铅锌矿床形成的有利地段。
The geological surfaces in the joint of the Guizhong depression with the peripheral geological structure units are the favorable districts of the mineralization of the MVT type lead-zinc deposits.
第一马桶座（3）在两个点处安装在铰接销（6）上，在安装第二马桶座单元（8）的位置处的每一侧上设有所述两个点中的一个点。
The first toilet seat (3) is mounted to the hinge pin (6) at two points, one on each side of a point at which the second toilet seat (8) is mounted.
任何存储器空间开始处的绝对地址，当使用间接寻址方法定位存储器区域中某些单元时，以此绝对地址作为参考地址。
The absolute address at the beginning of any area of storage to which reference is made when indirect addressing methods are used to locate items in the storage area.
测控单元均采用带CAN控制器的SOC单片机C8051F040处理器，测量和控制其电气设备。
The test control unit adopted SOC single chip C8051F040 processor which contained CAN controller to test and control its electric equipments.
在B处的单元体，弯曲应力为零。
一种纸张处理装置包括第一处理单元，第二处理单元，辊，导引构件，和传送单元。
A sheet processing apparatus includes a first processing unit, a second processing unit, a roller, a guide member, and a conveying unit.
本文在假设纬纱的抗扭刚度为有限值的基础上，建立了平纹织物在织口处组织单元的数学模型。
A plain weave weaving model at cloth-fell, where the torsional rigidity of pick is assumed to have a finite value, is developed.
这样，利用黏性软垫及连接单元相结合，所述安置座能黏贴于平坦面或 非平坦面处，以供不同的对象结合于此处使用。
Therefore, the viscous soft pad is bonded to the connecting unit, and the placing base can be attached to flat surfaces or non-flat surfaces, so that different objects can be bonded thereat for use.
导引构件将记录介质引导到传送通路以将记录介质传送到第二处理单元。
The guide member guides the recording medium to the conveying path to lead the recording medium to the second processing unit.
主机采用STM 32f 103 V 8处理器为主控单元，实现仪器操控、无线收发、报警指示、远程控制及工作状态显示等功能。
The host processor main control unit using STM32F103V8 achieve instrument control, wireless transceivers, alarm indicator, remote control, and work status display.
该液晶显示装置包括一感光装置、一处理单元和一亮度调节单元。
The LCD device comprises a sensitizing device, a processing unit and a brightness adjusting unit.
备选单元– 迷你仓储可在发出书面通知（经电子邮件）2（二）天后，要求客户将货物由一单元处移至迷你仓储指定的大小相似（或更大的）的另一单元。
Ministorage may by giving 2 days written notice (per email) require the Client to move its Goods from one Unit to a similarly-sized (or larger) Unit that Ministorage designates.
接地电位单元和对极电位单元的每个在导体的(13,31)的楔形顶点处具有电力供应点。
Each of the ground potential unit and the opposite-pole potential unit has a power supply point at a taper apex of each conductor (13, 31).
第二处理单元对记录介质进行第二处理。
The second processing unit applies second processing to the recording medium.
第一处理单元对记录介质进行第一处理。
The first processing unit applies first processing to a recording medium.
应用推荐