她原谅了她的虐待者。
她发现自己将满腔的愤恨都抛给了她的虐待者。
She found herself swirling in a sea of resentment towards her abuser.
含糊地思考和说话让虐待者避免责任。
Thinking and speaking vaguely lets the abuser avoid responsibility.
虐待者不会多讲自己的事和他的真感觉。
The abusive person does not tell much about himself and his real feelings.
虐待者通常选择不跟其他人有紧密关系。
Abusive people often make the choice not to have close relationships with other people.
社会责难家庭的虐待者。
虐待者通常把虐待行为跟其它生活部份分割。
The abuser usually keeps his abusive behavior separate from the rest of his life.
公共和职业宣传运动,筛查(潜在受害者和虐待者)。
Public and professional awareness campaigns, screening (of potential victims and abusers).
第三阶层是被称为“工头”和“虐待者”的氏族成员。
The third caste is made up of clansmen known as taskmasters and persecutors.
虐待者发现观看其他人生气、争斗、或起骚动十分刺激。
Abusive people find it exciting to watch others get angry, get into fights, or be in a state of general uproar.
虐待者通常声称自己是受害者好让他可以避免在法律上的责任。
Abusers will often claim to be the victim in order to avoid being held accountable by law enforcement.
我曾经和全世界的受害者谈话,没有任何人表示希望杀死虐待者。
Well, I talked to victims from all over the world and none of them conveyed to me that they want to go out and kill their abuser.
大家要记住,大多数虐待者很善用迷人的手段,他们也会在虐待别人之后颇感歉意。
Keep in mind that most abusers are charming and apologetic after the abuse; there is a honeymoon period.
你显然描述了一个教科书般的虐待实例,而这个男人也是一个典型的虐待者。
You certainly describe a textbook example of an abusive relationship, and the man you describe is certainly a textbook example of an abusive person.
他们希望虐待者受到控告,他们只想正常地生活,使过去的伤痛逐渐痊愈。
They want their abusers to be prosecuted, and they just want to live a life and try and heal.
家庭暴力经常遵循这样一种模式:虐待者谋求控制受害者生活中的方方面面。
Domestic violence often follows a pattern in which an abuser seeks to control every aspect of a victim's life.
秘密是所有儿童虐待者们所依靠的:‘别告诉妈咪,否则糟糕的事就会发生。’
Secrets are something all child abusers rely on: 'Don't tell Mummy, or something bad will happen.'
她还说虐待者可能仅仅改变他们练习控制的手段,就可以设法减少被抓的可能性。
She also says abusers may simply change their method of exercising control, to try to reduce their chances of getting caught.
个人层面的风险包括受害者患有痴呆症以及虐待者存有精神障碍和酒精及物质滥用情况。
Risks at the individual level include dementia of the victim, and mental disorders and alcohol and substance abuse in the abuser.
恐惧不是爱情关系的一部分,它是一个精神虐待关系中的重要部分。它让虐待者维持对你的控制。
Fear is not part of a loving relationship, but it is a vital part of a mentally abusive relationship. It enables the abuser to maintain control over you.
情侣咨询或婚姻咨询也许并不是一个让你讲述你忍受虐待的安全之处,因为虐待者在…时就坐在你旁边。
Couples counseling or marriage counseling may not be a safe place for you to talk about any abuse you are enduring, with the abuser sitting right next to you during a session.
虚构的凯撒在经过了基因改良之后,逐渐进化出口头语言和其他能力,在这些能力的帮助下,这个“极其肮脏的猴子”向人类虐待者展开了复仇。
The fictional Caesar undergoes genetic modification and develops spoken language, among other advancements, that facilitate the revenge of this "damn dirty ape" against his human tormentors.
因此,很多女人害怕如果她们拒绝回到施虐者身边,会受到更严重的虐待。
As a result, many women come to fear more severe abuse if they refuse to return to their abusers.
你的朋友很可能认识并喜欢虐待他们的人,施虐者很有可能是他们家庭的成员。
The person abusing your friend could be somebody that they know and like, for example, a member of their family.
只要杨柳树归施虐者所有,法律就不会保护杨柳树免于施虐者的任何虐待。
There's no law protecting willow trees from any kind of abuse as long as they belong to the abuser.
据当地媒体28日报道,台湾日前规定,恶意散布虐待动物视频者,将被判处一年以下有期徒刑并处3万新台币(约合人民币6351元)的罚金。
People in Taiwan who spread animal abuse videos in a malicious way will be punished for up to one year in jail and get a fine of NT$30000, according to a new regulation reported by local media Monday.
你的朋友没有透露自身遭受虐待的原因很有可能是他们受到了施虐者的恐吓。
The abuser may have threatened your friend, which is why your friend hasn't told anybody about the abuse.
据那些救助被抛弃和受虐待的老虎的人估计,育种者的人数可能达数百人。
People who rescue unwanted or mistreated tigers estimate that the number of breeders might be in the hundreds.
苹果开发者就像被虐待的配偶。
白宫表示,不会将任何被关押者移交给他们可能遭受酷刑或虐待的其他国家。
And the White House says no detainees will be transferred to another country where they will be tortured or mistreated.
应用推荐