他虐待妻子。
人们说他虐待妻子。
据说他虐待妻子。
上帝也能把一个虐待妻子的人变成一个亲爱的丈夫。
汤姆虐待妻子。
那个理发师虐待妻子的消息传开以后，他就离开了城里。
When the story of the barber's ill-treatment of his wife got wind, he left town.
在去年报告的案例中，约有90%是丈夫虐待妻子的情况。
Of the cases reported last year, almost 90 percent involved abuse by husbands of their wives.
恩德·桑乔在书中形容父亲是一个酒鬼，婚后不久就开始通过谩骂、殴打，虐待妻子。
In his book, Mr Ndesandjo describes a father who was a heavy drinker and who began to abuse his wife, verbally and physically, soon after they were married.
现在，因为他仍在各种学校场合教书演讲，许多人都知道了他其实是个冥顽不化的虐待妻子的人。
Today, he is still teaching thousands of children daily in mass events at schools and stadiums. Many know he is a largely unrepentant wife-beater.
比如，若一个妻子宽恕她的丈夫对她的虐待，并不意味她要继续留在他的身边，或是那个男人不用面对他的错误行为。
For instance, while a an abused wife may forgive her husband that doesn't mean that she should stay with him or that he should not face the consequences of his behavior.
王子杰氏虐待他的下一位妻子，自身备受抑郁症折磨，这抑郁症得靠[雇请]一群年轻人专门每日对其殴打三次才得以缓解。
The prince abused his next wife, and was subject to fits of melancholy that could be lifted only by thrice-daily beatings from a team of young men retained for the purpose.
第二类人情感脆弱，犹如枯萎的花朵，他们可能失去了某位至亲——丈夫、孩子、妻子、父亲或母亲——也有可能遭受着某种虐待，看不到继续生存的意义。
The second category was the emotionally fragile the wilted flower the person who had lost someone-a husband a child a wife a parent-or suffered from some sort of abuse and saw no way to go on.
很多妻子由于无法生出男性继承人，而遭受虐待，蒙受家佣的待遇;一些家庭祈求神灵杀死女童。
Many wives who failed to produce male heirs were abused and treated as domestic servants; some families prayed to spirits to kill off girl children.
于2001年通过的离婚法赋予了妻子一项权利：如果她们的丈夫虐待她们或者有外遇，她们可以提出离婚。
New divorce laws passed in 2001 gave wives the right to divorce their husbands for abusing them or having extramarital affairs.
许多婚姻画上句号都是因为妻子在语言上很身体上都受到丈夫的虐待。
Many marriages break up because of verbal and physical abuse by wives.
我看见饱受丈夫虐待的妻子。
I see the wife misused by her husband, I see the treacherous seducer of young women.
他的儿子之一，马克·奥巴马，曾指控他虐待和殴打妻子。
One of his sons, Mark Obama, has accused him of abuse and wife-beating.
在不久前，日本的妻子们还忍受着各种背叛和虐待。
Not so long ago Japanese wives put up with any amount of infidelity and abuse.
在古代，男人可以有很多妻子，但是如果女人被发现对自己的丈夫不忠，就会遭到虐待和毒打。
In the old days, men could have many wives but women were tortured and beaten if they were discovered being unfaithful to their husbands.
他虐待他的妻子和孩子。
那个男人虐待他的妻子，经常殴打她。
她在家里受虐待是因为她不是个好妈妈或者好妻子。
That she is suffering at home because she is not behaving like a good mother or a good wife.
他那倍受虐待的妻子应受到我们的帮助和同情。
据说他虐待他妻子。
据说他虐待他妻子。
应用推荐