站在虎山长城的峰顶举目望去。
例如,在年龄的赛欧,坏血病是虎山与柠檬和柠檬汁。
For example, in the age of the sail, scurvy was kept away with lemons and limes.
虎山长城建造于明朝万历年间,是中国万里长城的东部起点。
The Hushan Great Wall was built during the Ming Dynasty some 400 years ago. It is the eastern end of China's Great Wall.
它们起初被关在一只大的铁笼子里,后来放了出来,被安置在一个叫虎山的地方。
They were initially kept in a large metal cage house, and later freed and was placed in a place called Tiger Mountain.
它们起初被关在一只大的铁笼子里,后来放了出来,被安置在一个叫虎山的地方。
They were kept in a huge iron cage at first, but later was released from it and put in a place called Tiger Hill.
他明知山有虎,偏向虎山行,于6月16日会见了BP高级行政人员,坚称他绝无意削弱BP公司的财政稳定。
He went out of his way, meeting BP executives on June 16th, to insist that he has no interest in undermining the company's financial stability.
我给猴一棵树,给虎一座山。
如果你早上或晚上走过公园,你可能会看到很多人在做这些缓慢而美丽的动作——举虎过山,白鹤亮翅。
If you walk through a park in the morning or in the evening, you might see a lot of people doing these slow and beautiful movements—Carry the tiger over the mountain and White crane spreads its wings.
但归结起来,斯坦福桥这座山同时容不下这两只虎。
But when it came down to it, Stamford Bridge was not big enough for the both of them.
邢山虎说,私服盗版和非法外挂等问题基本上是不可避免。
'Problems such as server piracy and illegal plug-ins are almost inevitable,' said Mr.
给猴一棵树,给虎一座山。
一山不能容二虎,除非一公和一母。
Two tigers one mountain can not be accepted, unless a public and a mother.
入山不怕伤人虎,只怕人情两面刀。无求到处人情好,不饮随它酒价高。
Into the mountains are not afraid to hurt, tiger is two sides sword. Without beg everywhere human good, don't let it drink high price.
给猴一棵树,给虎一座山。
你要是虎我,我就山你。
如果你虎我,我就会山你!
这里是世界上唯一的一个“一山可以容二虎”的地方。
一山不能容二虎,除非一公和一母。 (这句英文个性签名很雷人)
Two tigers one mountain can not be accepted, uns a public and a mother.
六盘山,拦路虎,费用高。
假山是一种艺术,其意境应当是山,而不要去做拟是而非的龙、虎之类。
The rockery is a kind of art, its artistic conception should be the mountain, and don't make plans is instead of the dragon and the tiger like.
两人共骑一马,就要有人坐后面;一山不容二虎。
两人共骑一马,就要有人坐后面;一山不容二虎。
应用推荐