藤蔓螺旋式向上朝屋顶生长。
这是藤蔓上最后的一片叶子。
他停在那里,想看看眼前是否可能有一棵挂满金币的藤蔓。
There he stopped to see if, by any chance, a vine filled with gold coins was in sight.
二十分钟左右回来,你就会发现藤蔓长出来了,枝条上挂满了金币。
Return here within twenty minutes and you will find the vine grown and the branches filled with gold pieces.
他们发现藤蔓可以用来造纸和篮子,可以用来喂山羊,甚至可以食用。
They find the vine can be used to make paper and baskets, it can be used to feed the goats, and it can even be eaten by people.
他们撒腿就跑,黑暗中不时被树根和藤蔓上绊倒,朝不同的方向奔去。
They sprang away, stumbling over roots and among vines in the dark, no two plunging in the same direction.
它们为许多动物提供了庇护所,它们的树干和树枝可以变成花园,上面挂着绿色的蕨类植物、兰花和凤梨科植物,覆盖着苔藓和藤蔓。
They provide shelter for many animals, and their trunks and branches can become gardens, hung with green ferns, orchids and bromeliads, coaled with mosses and draped with vines.
白色花朵散发出的甜香使这株藤蔓成了宠儿。
The sweet fragrance of the white blooms makes this climber a favourite.
他停下来,环顾四周可爱的灰色藤蔓,圆圆的眼睛里闪烁着奇异的喜悦。
He stopped and looked round at the lovely gray tangle about him, and his round eyes looked queerly happy.
它被田野包围着,周围是油菜、小麦、葡萄园、普法尔茨的藤蔓,以及普罗旺斯的薰衣草。
It is surrounded by fields, rape, or wheat, or vines in the Palatinate, lavender in Provence.
爱是长在我们心里的藤蔓。
爬满绿色藤蔓的公交站,位于英格兰康沃尔。
The green vines are crawling the bus stop in Cornwall, England.
藤蔓抽芽的声音。
长有块茎的根,热带藤蔓植物的小的属。
日本东北部,福岛县富冈町,藤蔓生长在空荡荡的大街上
Vines grow over empty streets in Tomioka town, Fukushima, north-eastern Japan
藤蔓缠住那根棒子。
这片树林掩住了一片几乎长满藤蔓和灌木的古老的采矿场。
The trees in fact concealed an ancient chalk quarry, now half over?grown with thorn trees and vines.
也是用白色花卉藤蔓点画在黑底为衬的CD上。
Also with white flowers Stipple vines lining in the black for the CD.
藤蔓缠绕在柱子上。
常青藤蔓延于墙上。
他们穿过一个为攀缘植物和藤蔓植物缠绕的丛林。
They make their way through a jungle weave with creeper and vine.
用不了多少时间,就可以品尝劳动的果实——来自藤蔓的鲜美啦!
In no time, you'll be able to taste the fruits of your labor — fresh from the vine!
柳树和核桃树荫护着参差的葡萄藤蔓,玉米,南瓜和土豆也在树荫下生长。
Groves of willow and walnut trees sheltered pretty terraces of vines, maize, pumpkins and potatoes.
西方画家尝试在人身上画满藤蔓,蕨类植物,以求与大自然一体。
Western artists try to draw on the people of rattan vines, ferns, in order to be one with the nature.
在那里我发现弓背蚂蚁工蚁们正在猪笼草(长得像莫兰蒂的藤蔓一样)上爬行。
There I found Camponotus schmitzi workers crawling on pitcher plants that grow as vines at the base of the meranti.
门多萨是葡萄酒的国度。在那里葡萄藤蔓延着,生活绝对浪漫。郘。
Mendoza a is wine country, and where vines grow, the living generally qualifies as romantic.
门多萨是葡萄酒的国度。在那里葡萄藤蔓延着,生活绝对浪漫。郘。
Mendoza a is wine country, and where vines grow, the living generally qualifies as romantic.
应用推荐