蛇形画廊2013年的展馆是日本建筑师藤本壮介设计的。
The Serpentine Gallery Pavilion for 2013 was designed by Japanese architect Sou Fujimoto.
日本藤本壮介事务所公布了其巴黎大学建筑设计的竞标方案：一个充满树木和植物的地方。
A team led by Japanese studio Sou Fujimoto Architects has unveiled images of its competition-winning proposal for a Paris university building filled with trees and plants.
藤本壮介不仅是设计蛇形画廊夏季馆的第13位建筑师，也是参与这个画廊系列项目的建筑师中最年轻的一位。这个项目从2000年起运行至今。
The 13th architect to design the summer pavilion for the Serpentine Gallery, Fujimoto was also the youngest to take part in the gallery's architecture series, which has been running since 2000.
藤本壮介表示，漂浮在空中的小方块创造了一种新的空间体验，看似随意的悬臂和孔结构，摇曳的阴影和光线组成美妙的旋律，仿佛阳光透过茂密的树叶间隙投下的光影。
"The floating masses of Many Small Cubes creates a new experience of space, a rhythm of flickering shadows and lights like the sun filtering through leafy trees, " described Sou Fujimoto.
藤本壮介表示，漂浮在空中的小方块创造了一种新的空间体验，看似随意的悬臂和孔结构，摇曳的阴影和光线组成美妙的旋律，仿佛阳光透过茂密的树叶间隙投下的光影。
"The floating masses of Many Small Cubes creates a new experience of space, a rhythm of flickering shadows and lights like the sun filtering through leafy trees, " described Sou Fujimoto.
应用推荐