结果 :雷公藤内酯醇以剂量依赖的方式抑制淋巴细胞增殖、细胞内IL-17的表达频数和细胞产生IL-17的水平。
Result : Cell proliferation, intracellular expression of IL-17 and IL-17 secretion were inhibited by triptolide in a dose-dependent manner.
12岁的由希内藤说:“我渴望和平”。他写下的新年愿望是“和平家园”。
"I wished for peace," said 12-year-old Yuki Naito, whose paper read "peaceful country."
马里兰的Tilley提醒不要栽植英国常春藤(洋常春藤),它会顽强附在支撑结构上并凶猛地越过支撑结构从窗户进入到建筑物内。
Maryland-based Tilley warns against using English ivy (Hedera helix), which adheres tenaciously and is aggressive enough to move beyond its support structure and enter a building through windows.
挖沟撩壕栽培能极显著地提高三叶木通单位面积内茎藤和果实产量;
The trenches for cultivation can remarkably enhances the unit area output for the stem and fruit of Akebia trifoliate.
本文根据这两个问题得出中国学的四种视角,分别以白鸟库吉、内藤湖南、津田左右吉与竹内好为例子。
Four research perspectives on China studies in relation to these two issues are put forward, represented by Shiratori Kurakichi, Naito Konan, Tsuda Soukichi and Takeuchi Yoshimi respectively.
自1971年开始,每年都会由八个教练投票选出“年度常春藤足球运动员”,并授予其布什内尔奖杯。
Since 1971, the Bushnell Cup has been awarded to the Ivy football player of the year, who is selected by vote of the eight coaches.
他是来自加利福尼亚的切斯塔特,在12分钟内吃了66个热狗,击败了来自日本的六次获胜的友藤智香。
Joey Chestnut, from California, inhaled66 hot dogs in12 minutes, shooing past six-time winner, Takeru Kobayashi from Japan.
尤其是在1902年秋的访问中,内藤湖南接触到了章学诚的著作。
Especially in the autumn of 1902, he was able to read Zhang Xuecheng's works.
根据千金藤属植物中所含各种化学结构类型生物碱的分布,结合植物形态学,探讨了属内各类群之间的异同和亲缘关系。
According to the distribution of alkaloids of 6 types and plant morphology, the relationships among sections in the genus Stephania were discussed in the paper.
根据千金藤属植物中所含各种化学结构类型生物碱的分布,结合植物形态学,探讨了属内各类群之间的异同和亲缘关系。
According to the distribution of alkaloids of 6 types and plant morphology, the relationships among sections in the genus Stephania were discussed in the paper.
应用推荐