我们赞赏端庄大方,我们藐视死亡,可是连高山都会一夜之间挪了窝。
We admire decency and we despise death but even the mountains seem to shift in the space of a night.
“年轻人”,智慧老人说,“如果你想成为真正的伟人,你必须要藐视死亡,必须敢于临危受命。”
“Young man”, he wise man said, “if you want to be truly great, you must not be scared of dying, you must be daring.”
母亲和双胞胎平安——这完全藐视阿富汗的巴达·克汗省的统计数据,里面说怀孕的母亲和新生儿死亡率高是因为村民离诊所太远。
Mother and twin children were healthy - defying the statistics in Afghanistan's Badakhshan Province, where pregnant mothers and newborns die too often because villagers live too far from health care.
智者既不会藐视生命,也不会惧怕死亡。
The wise person does not deprecate life nor does he fear the cessation of life.
智者既不会藐视生命,也不会惧怕死亡。
The wise person does not deprecate life nor does he fear the cessation of life.
应用推荐