所以未来的电话可能只要在你的衣领下藏个传感器，它就能读懂你的唇语。
So future phones might simply be able to lip-read using a sensor hidden in your collar.
相反，所有工作都藏于较高层api背后，让您可以直接查询和处理服务器端组件，也可以调用动作和更新给定页面的某些部分。
Instead, all the work is hidden behind higher level APIs that let you either query and manipulate server-side components directly, or invoke actions and update regions of a given page.
感谢特殊的隐形眼镜、藏于衣服内的电脑和分散于你到过的各处的位置传感器，你可以看到一个恒定不变的信息流和覆盖于真实世界之上的虚拟景象。
Thanks to special contact lenses, computers in your clothes and locational sensors scattered everywhere you go, you see a constant stream of text and virtual sights overlaying the real world.
尽管有侵犯个人隐私的担忧，但引入全身扫描仪的呼声渐起，这种扫描仪可以识别藏于衣物内的物体，而金属探测器对此则无法识别。
Despite worries about privacy, there were calls for the introduction of full-body scanners to identify items under clothing that cannot be found with metal-detectors.
用来处理浏览器和服务器端组件间的交互的低层通信协议都藏于API 之后。
The low-level communication protocols used to facilitate interaction between the browser and the server-side component are hidden behind the API.
藏卵器在性质上一般是简退的。
利用互联网技术的永久探测器可实现在网络命令下的数据采集、处理、传输功能，能够实现对油气藏动态、实时监测。
Permanent sensor will realize the function of data acquisition, process and transmission, realize monitoring oil-gas reservoir real-time dynamically under network condition with Internet technology.
他想这些奇异之处一定在很久之前就藏那些炼金术士的蒸馏器里。
And so it must have been, he reflected, for those other alchemists, bent over their alembics long ago.
它与“书必篆隶”、“器从旧式”、“官名从古”、“礼从古制”等社会风气以及经学领域的汉学复兴、学术领域的考据学兴起、藏古之家的大量出现等，乃是同一种背景下的产物。
The movement, the social mode of worshiping ancient things, the revival of Han school in classical philology and the textology, all of these were the outcome under the same kind of background.
油气藏模式识别系统可以提取4类地震特征参数，进行4种地震特征变换，设计3种分类器。
This system can obtain 4 seismic feature parameters, transform 4 seismic features and design 3 classifiers.
藏卵器在性质上一般是简退的。
The minute, rudimentary plant contained within a seed or an archegonium.
藏卵器在性质上一般是简退的。
The minute, rudimentary plant contained within a seed or an archegonium.
应用推荐