我好像烟薰的皮袋。却不忘记你的律例。
Though I am like a wineskin in the smoke, I do not forget your decrees.
我好像烟薰的皮袋。却不忘记你的律例。
For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget thy statutes.
这些火腿是在山核桃木的火上薰制的。
当眼中进入异物时我们就会流泪——洋葱的气味会薰痛双眼，小昆虫飞进眼角膜也会刺激泪腺。
We produce tears in response to insults to the eyes — the sting of onion fumes, a tiny insect that flew into your cornea.
我又用没药，沉香，桂皮，薰了我的榻。
约瑟吩咐伺候他的医生用香料薰他父亲，医生就用香料薰了以色列。
Then Joseph directed the physicians in his service to embalm his father Israel. So the physicians embalmed him.
50：2约瑟吩咐伺候他的医生用香料薰他父亲，医生就用香料薰了以色列。
And Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father: and the physicians embalmed Israel.
现在这一公司的禁烟政策早已升格：严禁“香烟残留薰扰别人”，两小时之内吸烟者不得进入Kimball Physics大楼。
The policy goes so far as to ban "tobacco-residuals emitting persons," defined as anyone who has used a tobacco product within the last two hours, from entering a Kimball Physics building.
他们一直绑在一起，直到那恐怖的死尸恶臭薰死了那活着的俘虏。
There, they remained until the horrible effluvia destroyed the life of the living victim.
目的：观察混合痔患者应用术后薰洗方坐浴的治疗效果。
Objective: To observe the effect of sitz bath with fumigant on patients with mixed hemorrhoid surgery.
保罗：好的，我要烟薰三文鱼和蔬菜汤。
Paulo: Yes, please. I want smoked salmon and vegetable soup.
厨房的桌子上摆好了早餐，房间里都是咖啡，薰肉的香味，湿湿的灰泥味儿，还有从炉子里荡出来的柴火烟味儿。
The kitchen table was set for breakfast, and the room smelled of coffee, bacon, damp plaster, and wood smoke from the stove.
很多旧时风物，比如夏日配了腌制的莴苣圆吃茶淘饭，剔了肉的螃蟹壳子薰成面具做室内装饰。
Many outdated stuff, such as salted lettuce with rice in Summer, and the crab shell without meat steamed to be the inner decoration.
这些火腿是在山核桃木的火上薰制的。
“我们的策略实际上是，我们越是在美国受欢迎，我们就会成为越受中国游客喜欢的地方，”姚南薰说。
"Our strategy has actually been that the more popular we become in the U. s., the more popular we will become to Chinese tourists," Ms. Maasbach said.
火腿在山核桃树枝燃起的火上薰制。
我的袜子已经三个月都没换过，不管啥时候，我一脱鞋，一阵怪味就会薰得我晕晕呼呼。
I had worn the same pair of socks for three months. Whenever I took off my shoes, the smell made my head spin dizzily.
梅若薰衣白了她一眼，对于不识货的她可是相当无语了！
If the plum smoked dress white her an eye, as don't know merchandise of she was to very have no language!
士兵们的脸孔都给薰黑了，但还显得富有活力。
The soldiers' faces were all full of excitement and smudged with powder.
一种体型较大的鲭鱼或鲱鱼，微用烟薰和盐腌。
目的观察肛肠病患者术后应用中药薰洗坐浴的效果。
ObjectiveTo observe the effect of sitz bath with Chinese herbal fumigant on patients with proctologic surgery.
目的：观察密集性温针灸结合中药薰洗治疗强直性脊柱炎的临床疗效。
Objective: Observation of the clinical efficacy of compulsory spondylitis intensive applied with acupuncture combined with Chinese herb fumigation temperature treatment.
以喷鼻薰护理、精油护理、芬芳护理统称芬芳疗法为主的摄生性质。
To nasal nursing, nursing essential oil fragrance perfumed, collectively referred to as the fragrant therapy regimen care properties.
本文主要介绍文物科学保护中薰蒸剂的特点和使用方法。
In this paper, we introduce the characteristics and the methods of use of the fumigants most in conservation use.
目的：观察混合痔患者应用术后薰洗方坐浴的治疗效果。
Objective: To observe the effect of sitz bath with continence Chinese herbal fumigant on patients with mixed hemorrhoid surgery.
箴7：17我又用没药，沉香，桂皮，薰了我的榻。
Pro 7:17 I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
箴7：17我又用没药，沉香，桂皮，薰了我的榻。
Pro 7:17 I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
应用推荐