黑石要控制这家公司,其中包括设置员工薪水的权利,包括支付给主管人员的高额薪金。
Control of the firm, including the ability to set salaries, will stay with its lavishly paid executives.
在日本,实际上只有37.8%的被访工程师的薪金在今年有增长,同时还有20.2%的被访者的薪水减少了。
Among Japanese respondents, only 37.8 percent reported receiving any increase at all, and 20.2 percent actually sustained pay cuts.
在日本,实际上只有37.8%的被访工程师的薪金在今年有增长,同时还有20.2%的被访者的薪水减少了。
AmongJapanese respondents, only 37.8 percent reported receiving any increaseat all, and 20.2 percent actually sustained pay cuts.
工资、薪金是钱,你得到一份工作,但对于做支付工资通常是每日或每周的薪水和通常每月支付。
A wage and a salary are money you receive for doing a job, but wage is usually paid daily or weekly and a salary is usually paid monthly.
然而,提供你薪水历史的相关信息可能影响到你就业的机会,或者可能使你的才能得不到相对公平的薪金。
However, providing information about your salary history can harm your chances of employment or fair compensation for your talent.
在薪金谈判当中,老板可能会要求求职者给出他过去的薪水情况或者薪金要求。
In salary negotiations, the employer may require the job seeker to ante up his salary history or requirements.
一旦将来的雇主了解了你在前面提及到的职位所挣的薪水,一些雇主可能提供你一样的薪金水平,或者略微的高一点甚至略微的少一点的薪水。
Once prospective employers know what you've earned in previous positions, some employers may offer you the same compensation level, slightly higher or even slightly less.
一旦将来的雇主了解了你在前面提及到的职位所挣的薪水,一些雇主可能提供你一样的薪金水平,或者略微的高一点甚至略微的少一点的薪水。
Once prospective employers know what you've earned in previous positions, some employers may offer you the same compensation level, slightly higher or even slightly less.
应用推荐