本机适用于鞋面用、衣料用、袋类用等薄物革。
The machine is suitable for vamp use, dress cloth and bags with thin content of leather.
试片之一端表面作为内侧，另一端表面作为外侧，反复弯折至试片损伤时记录弯折次数。本机适用于鞋面、衣料、袋类等薄物皮革。
One of the specimen surface as the inner side, the other side as the outer surface, reciprocating bend it, until it is injured and record the bending number.
这种基于有机物通电发光原理制造的显示器，被认为比液晶显示器更薄更亮，而且提供更加宽的可视角度。
Such displays, which are based on the electroluminescence of organic compounds, are said to be thinner and brighter than LCDs, and offer wider viewing angles.
由于有机发光二极管本身能通过电流使有机化合物发光，不需要背光照明，因此可以做得比液晶显示器更轻、更薄，更有柔韧性。
Because OLEDs do not need to be backlit-they get their lighting from organic compounds that emit light in response to electric current-they can be thinner, lighter and more flexible than LCDs.
这么说是因为一项新研究表明氟化物形成的保护膜比专家们料想的还有薄。
Because a new study shows that fluoride forms a thinner protective shield than experts thought it did.
每根钢索均由覆有薄聚合物管（预先包在不锈钢箔内）以防生锈。
Each steel cable is covered by a thin polymer tube (wrapped in stainless steel foil) to prevent rusting.
立方体遮盖物和卡牌托盘是类似于包装盒嵌入板的薄塑料，因此你可能得担心稍不注意会撕裂它。
The cube covers and card tray are a thin hard plastic similar to the plastic that box inserts are made of, so you might have to worry about splitting eventually.
中间是明亮的星云，一个极薄的碟状物，从我们这个非常的视点看着像一条直线。
The bright nucleus can be seen at the centre, along with the very thin disc that looks like a straight line from our unusual viewing position.
使用松节油或松节油和亚麻子油的混合物，以确保您最初的油漆涂层薄。
Use turpentine or a mixture of turpentine and linseed oil to ensure that your initial coat of oil paint is thin.
使用透明薄织物或板条百叶窗，在家具或衬托物上增添闪光的金属材料。
Use transparent small tissue or attrib wattle shutter, flashy metallic stuff is added on furniture or setoff.
镀金，包金一层薄的涂金层或其适用于镀金的仿金物。
A thin layer of gold or something simulating gold that is applied in gilding.
猪的复合皮肤替代物的培养情况：培养第3天在真皮基质上加入传代后的猪角质形成细胞，其上可见薄的角质形成细胞层。
Culture of pig composite dermal substitute pig keratinocytes after passage were added on the dermal matrix on the 3rd day of the culture and thin pig keratinocyte layer was found.
研究者说，这可能由于此部位皮肤薄，而且因为此部位暴露增加了刺激物的接触和附着。
This, say the investigators, could be explained by the thin skin involved and by increased patient motivation and adherence because of the visibility of the condition.
油漆薄木贴面中密度纤维板TVOC释放量与薄木贴面中密度纤维板差异不大，甲醛释放量很少，苯系物相对较多。
Less formaldehyde and more benzene released from spray MDF veneered veneer that had little difference in TVOC emission comparing with MDF veneered veneer.
结果：（1）非赘生性囊肿和囊腺瘤的特征为薄壁的囊性肿物，壁与间隔薄且规则。
Results:(1)Nonneoplastic cysts and cystadenomas were characterized by thin-walled cystic mass, cystic wall and septa were thin and regular.
轻板条墙在如纱的薄光照射下与竹子等绿植形成了建筑物的中央庭院绿色心脏。
Lightweight, slatted walls delicately veil the light, and bamboo plants form a luxuriant green heart in the building's central courtyard.
诸如明式椅子，薄胎瓷器碗，和从不寻常的中国收藏小物如茶碗等得到灵感来源的珠宝饰品。
There are Ming-style chairs, eggshell porcelain bowls and jewelry inspired by unusual Chinese collectible baubles, such as tea pots.
利用物距、像距法测量薄透镜的焦度是几何光学中最常用的方法。
Measuring the focal lengths of thin lens by means of object distance and image distance is a commonly utilized method in geometric optics.
在单色光、小物条件下，球差是引起薄凸透镜焦距的测量误差的主要因素。
Under conditions of monochromatic light and a small object, the spherical aberration was the main factor which led to measuring error of focus of thin convex lens.
采用大气等离子喷涂技术，以活性炭粉作为成孔材料，获得了薄且多孔的中温固体氧化物燃料电池s OF C阳极层。
Air plasma spray technique was used to gain a thin and porous anode layer of intermediate temperature solid oxide fuel cell SOFC by taking charcoal active powder as pore-forming agent in this paper.
他们有薄固体状的黑色条状物在自己的头上。所以我地球怪物有褐色或黄色字符串。
They have thin black strings on their heads. so me earth monsters have brown or yellow strings.
左和右电荷存储区都具有半导体衬底上的薄氧化物层、薄氧化物层上的氮化物层和氮化物层上的绝缘氧化物层。
Both of the right and left charge storage regions having a thin oxide layer on the semiconductor substrate, a nitride layer on the thin oxide layer and an insulating oxide layer on the nitride layer.
推导过程中假设物面位置不随温度发生变化，并且忽略分离薄透镜组中各组分上光线入射高度随温度的变化。
It is assumed that the object distance and the incident height of each lens do not change with temperature.
双面金属包覆波导高阶导模对聚合物薄波导层的折射率变化比低阶导模更敏感。
High order guided mode in double metal-cladding waveguide is more sensitive to the refractive index variation of the polymer guiding layer by comparing with low order guided mode.
较薄的薄膜不会在沟道氧化物中造成不好的不均匀性。
A thinner film does not deleteriously contribute to non-uniformities in a tunnel oxide.
公开了包含添加剂组合物的片状产品，如薄页纸产品。
Sheet-like products, such as tissue products, are disclosed containing an additive composition.
所述添加剂组合物可通过与用于形成薄页纸幅的纤维一起结合到所述纸幅中。
The additive composition may be incorporated into the tissue web by being combined with the fibers that are used to form the web.
所述添加剂组合物可通过与用于形成薄页纸幅的纤维一起结合到所述纸幅中。
The additive composition may be incorporated into the tissue web by being combined with the fibers that are used to form the web.
应用推荐