他们应该着眼于尚未解决的问题，设想更为广泛的影响力及其效果的宏图，并做决定以加强薄弱环节或填补空白。
They should identify unsolved problems, map the wider system influencing results, and determine weak links to strengthen or gaps to fill.
目前，在信息档案验收工作中发现信息档案管理工作存在着程度不同的薄弱环节和具体问题。
There are some questions in information archives when we check and accept the information archives management in the land consolidation projects.
就已取得的研究成果看，主要集中在与他相关的历史事件和问题的研究上，而对张学良教育思想及其实践的研究还属于薄弱环节。
As far as these great successes are concerned, they focus mainly on historical events and issues related with Chang, while researches on Chang's educational thought and its practice seem rather thin.
但是，目前我国理工科大学公共艺术教育还处于薄弱环节，且存在诸多问题。
But the public art education in the science and engineering universities are still in the weak link and has many problems.
然而，在我省律师人才的培养中仍然存在一些突出的问题和薄弱环节。
However, there are still some outstanding problems and weakness in the cultivation of lawyer talents in Qinghai province.
为了克服渣浆输送系统中这一薄弱环节，运用流体力学中的伯奴利方程及其他知识而设计和制造的简易耐磨弯头解决了这一问题。
In order to overcome this weak link in the dregs thick liquid expulsion system, we have designed and made a simple wear-resisting bend, using hydromechanics knowledge, to solve this problem.
结果问题目标监测方法阳性率高，可反映医院消毒工作的薄弱环节。
RESULTS Target monitoring has an higher positive rate and can reflect the vulnerable spot of the hospital disinfectant work.
对商事法总论部分尤其是商法史问题的考察和分析历来是我国商法学研究的薄弱环节。
The review and analysis on commercial law pandect, especially the historical research, is the weak tache of commercial law study in China all through the ages.
公钥加密密钥的分布问题在秘钥系统中一直是一个薄弱环节。
Public-key encryption The key distribution problem has always been the weak link in the secret-key systems.
内审报告应当突出确定的风险，内控的薄弱环节，发现问题的后果以及改进的建议。
Reports on the results of internal audits should highlight the risks identified, the weaknesses found in control, the consequences of the problems found and the recommendations for improvements.
目前，我国英语专业的ESP教学无论是实践，还是研究均处于薄弱环节，师资问题已成为影响ESP教学水平提高的障碍。
At present, ESP teaching for English majors is weak both in practice and research, teacher is seriously hindering the improvement of ESP teaching.
目的研究洁净手术部医院感染管理存在问题及薄弱环节。
OBJECTIVE To explore the issues and weakness of hospital infection management at clean operating sector .
然而，热水供应这个建筑给水排水专业的薄弱环节所存在的一些问题也就日益突出地暴露出来。
However, the hot water supply, weaknesses of water supply and drainage in building, exist some problems also increasingly exposed.
然而，我国机场管理的问题和薄弱环节客观存在，对航空安全产生了潜在的威胁。
However, there exist a lot of problems and weak links in safety management of China's civil aviation airports, so the civil aviation safety is threatened.
医德医风建设是很多医疗机构的薄弱环节，医德医风的败坏成为医疗系统亟待解决的问题。
As a relatively common problem in many healthcare institutes, decline of the medical ethics is concerned as a serious problem that should be solved immediately without any delay.
在2001—2002年期间，大量的重大会计丑闻曝光，这些问题暴露了公司治理、审计实务和财务报告中的薄弱环节。
From 2001 to 2002, a spate of major corporate accounting scandals came to light that exposed weaknesses in corporate governance, audit practices, and financial reporting.
在充分肯定成绩的同时，我们也要看到在实际工作中存在的薄弱环节和值得重视的问题。
With achievements to be confirmed, we should also pay attention to the weakness in the practical work and the problems which worth considering.
为此，根据前期调试中发现的问题，对原流程中的薄弱环节进行了技术改造。
In view of this, technical transformation was made on the weak links in the original process found in the pre-commissioning.
结果立足于临床实际，着眼于薄弱环节，揭示工作中带有规律性的问题，总结真实的新鲜经验，是临床护理科研选题的方向。
Results Based on the clinical practice, we pay attention to the weak point, reveal the problems with law in the work and summarize the authentic experience.
本文主要针对铁路枢纽各环节间的匹配程度的量化，以及强化限制枢纽系统能力的薄弱环节等问题，研究铁路枢纽点线能力协调问题。
In this dissertation, it researched the point line coordinate capacity of railway based on quantify the coordinate of the every links and strengthen railway terminal capacity's restriction.
在板柱结构中，板柱连接处的冲切问题是结构设计中的一个薄弱环节。
Proportioning of slab-column connections for adequate Punching strength and ductility is a trigger mechanism in the design of reinforced concrete flat plat structures.
结果问题目标监测方法阳性率高，可反映医院消毒工作的薄弱环节。
RESULTS target monitoring has an higher positive rate and can reflect the vulnerable spot of the hospital disinfectant work. CONCLUSIONS Applying target monitoring gives the management more pro...
结果问题目标监测方法阳性率高，可反映医院消毒工作的薄弱环节。
RESULTS target monitoring has an higher positive rate and can reflect the vulnerable spot of the hospital disinfectant work. CONCLUSIONS Applying target monitoring gives the management more pro...
应用推荐