海明威的《老人与海》有着深刻的蕴意。
每款机器均蕴意非凡。
去装饰的开敞与通透处理，如画留白--蕴意于墨外。
To deal with the decoration of open andtransparent, picturesque white space - implicature in ink.
从这一天缘巧合中，我悟出那种深长的蕴意与博大的希望。
I find in that affinity a profound source of meaning and hope.
本文主要从汽车商标词的文化蕴意和文化客体对其进行探讨。
The present paper probes the cultural implication and cultural object of automobile brand-name.
宴会的主菜通常包括凉菜和热炒，通常还有象征富足蕴意的整条鱼，还有汤。
Banquets usually have main course which includescold dishes, hot stir fries, often with a whole cooked fish which symbolizes abundance, andsoup.
我的语言无足轻重，然而，当我的作品因蕴意深刻而沉淀时，它们却能够踏着岁月的浮波翩跹舞蹈。
My words that are slight may lightly dance upon time's waves, when my works heavy with import have gone down.
对于一种仪式所产生蕴意的实际力量进行调查主要集中在其象征、结构、表演方式及仪式本身的宗旨。
The prime focus of an investigation into a rite's virtual power to generate meaning is the symbols , structure, mode of performance , and thrust of the rite itself.
像大多数他的诗一样，弗洛斯特非常擅长于使用容易令人产生多充理解的简单的词语和意象，来表达他的蕴意。
Like most of his poems, Frost is so very good at using deceptively simple words and images to convey his parables.
像大多数他的诗一样，弗洛斯特非常擅长于使用容易令人产生多充理解的简单的词语和意象，来表达他的蕴意。
Like most of his poems, Frost is so very good at using deceptively simple words and images to convey his parables.
应用推荐