教育的起源蕴含着丰富的生态性思想。
Education of origin is full of a wealth of ecological thought.
唐诗中梧桐意象蕴含着丰富的爱情意义。
The Chinese parasol image contains plentiful love meanings in Tang Poetry.
中国古代书院教育蕴含着丰富的教育资源。
The educational systems of academy in ancient China entails abundant resources of education.
临床医学上大量的数据中蕴含着丰富的信息。
The data obtained from the clinical diagnosis contain a large amount of information.
蕴含着丰富的铁矿。
佛教蕴含着丰富的生态思想，具有独特的生态观。
Buddhism incorporates rich ecological thinking and has a unique ecological outlook.
室内细部设计蕴含着丰富的文化、历史和社会意义。
Interior detailing contains abundant cultural, historical and social meaning.
与武术有关的典籍中，蕴含着丰富的哲学词汇和哲理。
The ancient books and records related to Wushu contain rich philosophic vocabulary and theories.
新闻档案是信息的一种记录形式，蕴含着丰富的信息资源。
The news archives is a kind of form recording information. It contains very abundant information resources.
我国民俗文化中的禁忌，蕴含着丰富的人性蕴涵与文化蕴涵。
Taboos of folk customs in our country have rich humanistic and cultural contents.
25年前，发生在福克兰群岛的一场小战役就蕴含着丰富的素材。
不仅具有优良的生态环境，而且蕴含着丰富的水资源和旅游资源。
Not only has good ecological entironment, but also contains plenty water and tourism resource.
“萨班节”是塔塔尔族特有的传统节日，蕴含着丰富的文化内涵。
Saban festival is only celebrated joyously by Tatar people and has plentiful cultural connotations.
奶茶作为蒙古族所特有的日常饮品，其中蕴含着丰富的奶茶文化。
Milk tea, being the Mongolian's special daily drink, it embodies rich milk - tea culture.
儒家思想作为中国传统文化的主流，其中蕴含着丰富的和谐思想。
As the mainstream of the Chinese traditional culture, the Confucianism contains a great deal of harmonious thought.
中国传统婚姻习俗蕴含着丰富的文化内涵，表现为：婚姻依礼而行；
The traditional marriage custom of China implicates rich cultural meanings. First, marriage goes on according to rites and values etiquette above affection.
维数是系统无序程度的一个量度，维数理论中蕴含着丰富的系统哲学内涵。
Dimension is a measurement of disorder degree in a system. Dimensional theory contains the thoughts of system philosophy richly.
先秦儒家道德教育思想是一份珍贵的历史遗产，蕴含着丰富的道德教育资源。
The moral educational thought of pre-Qin Confucian Schools is a precious historical legacy, which contains abundant moral educational resources.
检察文化是一种非常复杂的社会文化现象，检察文化这一概念蕴含着丰富的内容。
Prosecution culture is a very complex social phenomenon. The concept of prosecution contains very cultural content.
体育教学作为学校教育的一个重要组成部分，蕴含着丰富、积极的人格教育因素。
As an important component of the school education, the PE teaching includes abundant and active personality education factors.
其实游戏也蕴含着丰富的教育价值，尤其体现在对电子游戏进行校本课程的开发中。
In fact there are rich educational value involved in it, especially when it is used as a resource of school-based curriculum.
礼乐制度的历史变革外在体现为礼器的变化。礼器体制的沿革蕴含着丰富的礼制内涵。
The historical evolution of rites and music is showed the changes of the sacrificial vessel exteriorly, which contains abundant connotation of the norm of etiquette.
客家土楼以其鲜明的风格成为世界建筑艺术的一朵奇葩，其中蕴含着丰富的象征文化。
The hakka earth building complex, which has prolific symbolic culture, has been the distinguished one in the art of architectural world.
黑格尔哲学中蕴含着丰富的主体间相互承认的思想，并对现代社会理论产生了重大影响。
Hegel's early philosophical thought contains a wealth of ideas on mutual recognition between subjects and has had a significant impact on modern social theories.
地点和品牌的关系是值得中国读者特别关注的话题，因为它蕴含着丰富的尚未开发的潜力。
The relationship between place and branding is a subject worthy of special attention among readers in China, because it is rich with unexploited potential.
演讲与辩论活动蕴含着丰富的品德教育资源，这种资源在很多方面都有助于德育目的的实现。
Speech and debate activities contain rich resource for moral education, which contributes to the realization of moral education goals in many aspects.
因为品牌是一种文化现象，品牌中蕴含着丰富的文化内涵，优秀的品牌都有深厚的文化底蕴。
Brand is a kind of cultural phenomenon with abundant culture implications. Excellent brands contain profound cultural connotation.
啼哭作为婴儿与外界交流的主要方式，蕴含着丰富的、与婴儿的心理和病理状态有关的信息。
Cry is a main expression of infants to communicate with outside world, which implies lots of information about psychology and pathology.
书法艺术本身蕴含着丰富的美的因素，具有深刻的美学意义，这是书法教育中实施美育的基础。
With profound aesthetic meaning, the calligraphy art itself contains abundant beautiful factors and it is the base of aesthetic education in calligraphy teaching.
书法艺术本身蕴含着丰富的美的因素，具有深刻的美学意义，这是书法教育中实施美育的基础。
With profound aesthetic meaning, the calligraphy art itself contains abundant beautiful factors and it is the base of aesthetic education in calligraphy teaching.
应用推荐