斯蒂芬·蔡斯已决心不辜负公司的期望。
Stephen Chase had determined to live up to the expectations of the company.
当时，北方的改革者，如威廉·劳埃德·加里森和塞缪尔·蔡斯，把美国宪法的制定者描绘成个人自治和资本主义价值观的支持者。
At this time, Northern reformers, such as William Lloyd Garrison and Samuel Chase, portrayed the framers of the United States Constitution as proponents of individual autonomy and capitalist values.
1952年，阿尔弗雷德·赫尔希和玛莎·蔡斯的“沃林混合实验”证实了DNA是遗传物质。
In 1952, the "Waring blender experiments" of Alfred Hershey and Martha Chase confirmed DNA as the genetic material.
蔡斯·柯林斯：那么这就是了嗯？
乔什·蔡斯是个害羞的人。
阿比盖尔·蔡斯：看！
住在更远的切维蔡斯的马克则被困在了华盛顿。
Mark, who lives further out in Chevy Chase, got stuck in Washington.
我甚至雇她的设计师托尼·蔡斯给我设计服饰。
I even hired her designer, Tony Chase, to create clothes for me.
1996年，蔡斯荣获《哈佛讽刺》终身成就奖。
Chase won the Harvard Lampoon Lifetime Achievement Award in 1996.
格里斯海姆旗下的肯堡康特斯、蔡斯都是着名的实验用设备生产企业。
Chase which is owned of Gerresheimer Group AG are famous factories in labware instrument.
在我们按照预定安排去舞厅发表胜利演说前不久，切维.蔡斯来看望我和希拉里。
Not long before we were scheduled to go down to the ballroom to give a victory speech, Hillary and I had a visitor—Chevy Chase.
蔡斯说：“毫无疑问，在与他人建立联系上，Facebook改善了我的生活。”
"There is no doubt that Facebook has improved my life in building relationships with other people, " Chiles said.
为舞台搞笑效果，蔡斯摔倒过很多次。结果他离开“周六夜现场”不久就动了背部手术。
Chase had back surgery shortly after his time on "Saturday Night Live" as a result of all the comedic falls he took onstage.
私人厨师凯。蔡斯证实了杰克逊的早餐是格兰·诺拉麦片，他经常在上午9：30左右在卧室里吃。
Personal chef Kai Chase testified to the granola breakfasts, which Jackson usually took in his bedroom about 9:30 a.m.
人们被告知，特曼和蔡斯描述了95份学术和半学术论文和书籍，对于每一份资料都写了一到三句话。
All told, Terman and Chase describe 95 scholarly and semi-scholarly papers and books, devoting a sentence or three to each of them.
卡尔蔡斯公司1846年创立于德国耶拿，它的生产精密光学机械的工厂，在初创时期就一直很是繁荣。
The workshop for precision mechanics and optics opened by Carl Zeiss in Jena in 1846 already enjoyed a sustained period of prosperity during its early years.
赫尔希和蔡斯在1952年把噬菌体用于一项著名的实验中，这个实验支持了DNA是基因物质的理论。
A. D. Hershey and Martha Chase used a bacteriophage in a famous 1952 experiment that supported the theory that DNA is the genetic material.
他的得分手—凯文·马丁，艾伦·布鲁克斯，路易斯·斯科拉，蔡斯巴丁格和姚明- - -不是最佳防守球员。
His best scorers - Kevin Martin, Aaron Brooks, Luis Scola, Chase Budinger and Yao - aren't his best defensive players.
蔡斯是“周六夜现场”里周末新闻的最初播报人，他的经典介绍语“我是切维。蔡斯…而你不是”变得家喻户晓。
Chase was the original anchor for the Weekend Update segment of "Saturday Night Live," and his catchphrase introduction - "I'm Chevy Chase... and you're not" - became well-known.
喜剧明星塞维·蔡斯甚至在《周末夜生活》节目中给自己起了个小丑的名字，把福特刻画成一个“毫无希望的蠢货”。
On Saturday Night Live, Chevy Chase made a name for himself by depicting Ford as a hopeless buffoon.
达菲和查尔斯·蔡斯勒带领的研究团队在实验室对52名女性和105名男性的睡眠周期进行了2- 6周的研究。
The research team, led by Duffy and advisor Charles Czeisler, studied the sleep cycles of 52 women and 105 men for two to six weeks in the lab.
达菲和查尔斯·蔡斯勒带领的研究团队在实验室对52名女性和105名男性的睡眠周期进行了2- 6周的研究。
The research team, led by Duffy and advisor Charles Czeisler, studied the sleep cycles of 52 women and 105 men for two to six weeks in the lab.
应用推荐