在全世界的注视下，现场的500名消防员奋力阻止大火蔓延到两座悬挂着大教堂钟的主塔。
While the world looked on, the 500 firefighters at the scene then battled to prevent the flames from reaching the two main towers, where the cathedral bells hang.
这种观念在过去25年中统治了整个美国商业，并且迅速蔓延到了全世界，直到金融危机的来临使得其合理性受到了质疑。
This idea has dominated American business for the past 25 years, and was spreading rapidly around the world until the financial crisis hit, calling its wisdom into question.
迄今为止，全世界都了解了关于次贷市场所存在的问题，它于2007在美国初现端倪，然后迅速蔓延到全球。
By now the whole world has heard the story of the problems in the subprime mortgage market, which began to show up in the United States in 2007 and then spread around the world.
迄今为止，全世界都了解了关于次贷市场所存在的问题，它于2007在美国初现端倪，然后迅速蔓延到全球。
By now the whole world has heard the story of the problems in the subprime mortgage market, which began to show up in the United States in 2007 and then spread around the world.
应用推荐