人们又开始谈论起，某某有点儿蓝色的忧郁，某某嫉妒的眼睛都红了，某某是个绿手指。
They returned to saying they felt "blue" or were "green" with envy or had a "green" thumb.
褪不去的美丽，是阳光与雨水收集的梵语，化作眼神里一抹深蓝色的忧郁存留在挥之不去的心底。
Do not fade the beauty of sun and rainwater harvesting in Sanskrit, into a blur of dark blue eyes Lane remain in the lingering melancholy heart.
对于我们普通人来说，蓝色可以反映在大千世界里显得极其渺小的凡夫俗子的忧郁。
For us common folk, blue may mirror the melancholy of mortals dwarfed by the infinite.
人们再也不能说它们感觉心情如“蓝色”般忧郁，妒忌得两眼发“绿”，或者具有“绿”化园林的技能。
And no longer could people say they felt "blue" or were "green" with envy or had a "green" thumb6.
绿色节点代表有点忧郁的一群人，蓝色节点代表嫉妒忧郁的一群人。
The green nodes represent clusters of moderately depressed people, and the blue nodes represent clusters of very depressed people.
玛丽·玛利亚阿姨当然注意到了他的目光，没有什么能逃出她那双忧郁的淡蓝色眼眸，但她只煞有兴味地看着他们。
Of course Aunt Mary Maria noticed his glares... Nothing ever escaped Aunt Mary Maria's mournful, pale-blue eyes... But she only seemed amused at them.
马索编撰毕普的传记，为毕普画肖像，当毕普徒步穿越城市的街道时，当毕普航行于无边星际时，马索给他的肖像着上不同的颜色：忧郁的蓝色、奔放的玫瑰红以及淡紫色。
Mr Marceau compiled hisbiography and painted his portrait, colouring him blue, rose and mauve as hewalked through the city streets and sailed among the stars. He wrote a poem forhim
我喜欢蓝色，忧郁的大海。
蓝色象征什么？对这个展览而言，蓝色是一种深邃而有强度的忧郁。
What does blue symbolize? In this exhibition, you could say that blue is the profoundest, most intense form of melancholy.
蓝色，是宝石手镯点亮的徘徊忧郁。
音乐是蓝色的，很忧郁。
蓝色的我，但我可没有忧郁哦。
暗色系，比如红色、紫色、蓝色和墨绿色，有一种收缩和令人忧郁的效应。
Dark colors, such as red, purple, blue, and dark shades of green, can have a constricting and gloomy effect.
但是我会有一个忧郁，忧郁，忧郁的蓝色圣诞。
我要走出蓝色的世界，历史的废墟在召唤我，古铜的颜色彷徨忧郁。
I want to come out the world of the blue, the ruins of the history is invoking me, the color of the ancient bronze work resembles melancholy.
或许将来的某一天，我的新娘会在婚礼上穿上她蓝色的服饰；而你，却是我一生的忧郁。
My bride will get her something blue in the wedding maybe, and you are mine.
有人说蓝色代表忧郁，这也许是对的，因为海是蓝色的，海是深沉的。
Some people say that on behalf of blue depression, this may be because the sea is blue, the sea is deep.
喜欢蓝色的从骨子都是爱搞忧郁的人，亲，你信么？
Like the blue from the ribs are engaged in depressed people who love, You believe it?
路·安娜·巴特莱的设计的郁金香裙子则采用了淡蓝色，粉红和黄色，她说她的灵感来自于80年代的唱片封面，同时也是对忧郁的秋季系列的一种颠覆。
Luella Bartley stitched up dresses with tulip skirts in baby blue, pink and yellow, which she said were inspired by 1980s record covers and a reaction to somber fall collections.
路·安娜·巴特莱的设计的郁金香裙子则采用了淡蓝色，粉红和黄色，她说她的灵感来自于80年代的唱片封面，同时也是对忧郁的秋季系列的一种颠覆。
Luella Bartley stitched up dresses with tulip skirts in baby blue, pink and yellow, which she said were inspired by 1980s record covers and a reaction to somber fall collections.
应用推荐