品牌独创的健康饮品“蓝色下午”荣登旅游卫视特别推荐。
The health drink with their own brand "Blue Afternoon" has already been recommended by travel channel.
到了下午,一切又变成咖啡桌上的照片那么漂亮:蓝色的天空,白色的冰,平静的海面,浮冰上栖息着的一只鸬鹚,可爱的颏带企鹅摇摇摆摆走上白雪覆盖的山坡。
In the afternoon it all became coffee-table photogenic: blue skies, white ice, calm waters, a lone cormorant on a steeple of ice, and twee chinstrap penguins hiking up snowy slopes.
最近的一个下午,他沿着曼谷的街道行走与周围的小贩和居民握手合影 ,他身着浅灰蓝色衬衫和防风上衣,上面戴着花环。
One recent afternoon, he walked the length of a market in Bangkok, shaking hands, posing for photos with vendors and residents, a yellow garland draped around his powder-blue shirt and windbreaker.
那天下午苏来到床边,蔷希正在编织一条蓝色的围巾。
That afternoon Sue came to the bed where Johnsy was knitting a blue scarf.
一天下午,我在展台前不远的地方站着,看见两位身穿蓝色上衣的老先生停下了脚步,观看这个讲中文的红头发“老外”的奇特表演。
One afternoon I was standing near the front of this display and two older Chinese gentlemen in blue jackets stopped to watch this curious display of the Chinese speaking, redheaded foreigner.
那天下午迟些的时候,沿着逐渐变淡的蓝色天际,一架来自北约的加拿大直升机出现了。
In the late afternoon, out of the fading blue sky, there appeared a Canadian NATO helicopter.
在五月的一个下午,我终于找到了马蒂斯的家,这所别墅是建在法国蓝色海岸尼斯城边的小镇旺斯的山坡上。
In a May afternoon, I finally found the home of Matisse, where the villa was built at the hillside town of Vence , not far from Nice.
湖蓝色面,藤椅白沙发,最适合一个懒懒的下午和一个懒懒的小资知识分子。
The blue-surface lake and white wicker sofa are most attracting for a low-income intellectual to kill an idle afternoon.
下午苏跑到琼西的床前,琼西正躺着,安详地编织着一条毫无用处的深蓝色毛线披肩。苏用一只胳臂连枕头带人一把抱住了她。
And that afternoon Sue came to the bed where Johnsy lay, contentedly knitting a very blue and very useless woollen shoulder scarf, and put one arm around her, pillows and all.
室内的装修别具 特色,湖蓝色面,藤椅白沙发,最适合一个懒懒的下午和一个懒懒的小资知识分子。
The space inside the bookstore is uniquely decorated with turquoise wall, cane chairs and white sofas, which is perfect for a cozy afternoon or a slothful intellectual of petty bourgeoisie.
下午苏跑到琼西的床前,琼西正躺着,安详地编织着一条毫无用处的深蓝色毛线披肩。苏用一只胳臂连枕头带人一把抱住了她。
And that afternoon Sue came to the bed where Johnsy lay, contentedly knitting a very blue and very useless woolen shoulder scarf, and put one arm around her, pillows and all.
周二早晨7点30分,北京发布暴雨蓝色预警,周三早晨升级至黄色预警,当日下午又升级为橙色预警。
The capital issued a blue storm alert at 7:30 a. m. Tuesday and raised it to yellow on Wednesday morning before raising it again to orange in the early afternoon.
周二早晨7点30分,北京发布暴雨蓝色预警,周三早晨升级至黄色预警,当日下午又升级为橙色预警。
The capital issued a blue storm alert at 7:30 a. m. Tuesday and raised it to yellow on Wednesday morning before raising it again to orange in the early afternoon.
应用推荐