学生们进来时，手里拿着削好的铅笔，所见之处一本蓝皮书也没有。
When the students came in, sharpened pencils in hand, there was not a bluebook in sight.
这辆车在蓝皮书上的标价是多少？
蓝皮书(bluebook)是社会名人名录。
当然，她成为了蓝皮书的最成功的模特。
那本大家都在讨论的蓝皮书是什么呢?。
据蓝皮书显示，这些地区将建立起110所“高水平”大学。
More than 110 "high-level" universities will be established in those regions, according to the blueprints.
汽车实际价值的查询是在“蓝皮书”中，蓝丝带则代表优秀。
Actual automobile values are found in a "blue book," and a blue ribbon represents the award of excellence.
准备相关白皮书和蓝皮书，负责组织各种评审，使之获得批准。
Prepare relevant white book and blue book, be responsible for different review, getting approval.
印度制造的商品必须在印度使用。我们应该采用中国的蓝皮书和技术转移政策。
Manufacture goods from India should be used in India we should follow the Chinese policy for the same with blue print and tech transfer.
就如《凯利蓝皮书》的Jack Nerad指出，混合技术继续取得巨大进步。
And as Jack Nerad of Kelly Blue Book points out hybrid technology continues to make big strides.
1944年，玛里琳·门罗被一位拍电影师发现，并鼓励她申请去蓝皮书模特公司。
In 1944, Marilyn Monroe was discovered by a photographer who encouraged her to apply to The Blue Book modeling agency.
从1992年开始，每年出版的《经济蓝皮书》都对我国宏观经济走势进行预测分析。
From 1992, forecasting analysis has been undertaken in the Economic Blue Book published annually.
我打开那本蓝皮书，耶鲁指导手册，耶鲁目录，有这么一页，都见过，讲耶鲁每个评分字母表示什么。
When I open the blue book, the Yale guideline, the Yale catalog, it's got a page, as you all know, where it says what letter grades mean at Yale.
1952年，美国空军开始着手实施“蓝皮书计划”，这是一项针对不明飞行物的研究项目。
In 1952, the US Air Force began Project Blue Book, a study program on UFOs.
据蓝皮书介绍，这比2007年下降2个多百分点，是近十几年来经济波动幅度最大的一年。
The GDP growth in 2008 is 2 percentage points less than that in 2007 and 2008 is also the most unstable year in economy over the past decade, according to the Blue Book.
1952年，美国空军开始着手实施施“蓝皮书计划”，这是一项针对不明飞行物的研究项目。
In 1952, the US Air Force began Project Blue Book, a study program on UFOs.
蓝皮书指出，我国是世界第一大煤炭生产国，煤炭产量占世界的40%以上，产量远高于其他产煤国。
The paper points China is the first coal producer in the world. It accounts for 40 percent of the world's total output, far outnumbering other coal producing countries.
但美国空军方面却坚持认为：“自“蓝皮书计划”终止后，没有任何事件可以支持重启UFO调查行动。
The US Air Force, however, insisted: "Since the termination of Project Blue Book, nothing has occurred that would support a *resumption of UFO investigations".
要确定那种车贬值得最快，我们求助于凯利蓝皮书，它是一家位于加州加文市的为二手车再售价的估价公司。
To determine which cars lose their value the fastest, we turned to Kelley Blue Book, an Irvine, Calif.
但美国空军方面却坚持认为：“自“蓝皮书计划”终止后，没有任何事件可以支持重启ufo调查行动。”
Thee US Air Force, however, insisted: "Since the termination of Project Blue Book, nothing has occurred that would support a resumption of UFO investigations".
蓝皮书分析称，因为这一新阶层主要居住在大城市，高房价和工作压力使他们不相信自己已经属于中产阶级。
The blue book analyzed that since the new class is mainly living in large cities, high housing prices and work pressure made them not believe that they belong to the mid-income class.
根据蓝皮书，2008年和2009年，中国网络购物交易额占社会消费品零售总额的比重分别为1%和2%。
According to the blue paper, China's online shopping accounted for 1 percent of total retail sales of consumer goods in 2008 and 2 percent in 2009.
该蓝皮书分析称，由于新社会阶层主要居住在大城市，高企的房价和巨大的工作压力使他们认为自己不属于中产阶层。
The blue book analyzed 1 that since the new class is mainly living in large cities, high housing prices and work pressure made them not believe that they belong to the mid-income class.
“近来汽车行业竞争激烈，汽车每四五年就要重新设计，”凯利蓝皮书的剩余价值咨询部主任埃里克。艾巴拉是这样说的。
"The automotive industry is so competitive these days that you're seeing vehicles being redesigned every four or five years," says Eric Ibara, the director of residual consulting for Kelley Blue Book.
内拉德是新旧车辆信息供应公司凯利蓝皮书(KelleyBlueBook)的市场分析员，他一直在密切关注着汽车工业。
Jack Nerad is a marketing analyst for Kelley Blue Book, which keeps close watch on the auto industry.
内拉德是新旧车辆信息供应公司凯利蓝皮书(KelleyBlueBook)的市场分析员，他一直在密切关注着汽车工业。
Jack Nerad is a marketing analyst for Kelley Blue Book, which keeps close watch on the auto industry.
应用推荐