该服务公司提供的自行车上有GPS或蓝牙。
The bike that the service company provides has GPS or Bluetooth on it.
这家服务公司提供的自行车上装有 GPS或蓝牙，这些自行车可以用智能手机轻松解锁，还可以停放在公共场所的任何地方。
The bike that the service company provides has GPS or Bluetooth on it, and those bikes can be easily unlocked with a smart phone and left anywhere in public.
该标牌将通过蓝牙技术连接到您的手机。
The tag will connect to your mobile phone through BlueTooth technology.
或者你也可以使用蓝牙无线键盘。
这些法令促使人们去购买蓝牙耳机。
但它对蓝牙的使用并不是很好。
最好从耳朵里拿掉那些蓝牙耳机。
你甚至可以安上一个闹钟或蓝牙装置。
You can almost build in an alarm clock and a Bluetooth device.
栈是控制蓝牙设备的软件（和固件）。
The stack is the piece of software (and firmware) that controls your Bluetooth device.
好，问题时关于蓝牙吧，我好像听清了。
这就是为什么创造了蓝牙耳机，对不对？
But then, that's exactly what they made those nerdy bluetooth headsets for, right?
在远程蓝牙设备上搜索服务
在这种情况下，还可以连上一块蓝牙键盘。
In this scenario, a bluetooth keyboard could be connected as well.
蓝牙栈的目的是什么呢？
蓝牙就是这样的一个例子，还有usb也是。
并且虽然他们都有蓝牙，两者的版本却不同。
And although they both have Bluetooth, it's not the same version.
是因为当时没有蓝牙技术，还是有其他因素？
Was it because Bluetooth was not available at the time, or some other reason?
最后，这个遥控器应该用蓝牙连接，而非红外。
没有人研究过蓝牙耳机会不会对健康造成影响。
Nobody has conducted research looking at the health effects of Bluetooth earpieces.
都支持蓝牙2.1，还有全球定位系统GPS。
就算是在今天，人们也将蓝牙设备时刻挂在耳边。
Even today, people have Bluetooth things hanging in their ears.
我们也有蓝牙。
所以不会有蓝牙键盘同时发布但之后我们会拿到的。
So no Bluetooth keyboards at launch, but we're holding out for them later.
该蓝牙手表可以和电话相连并显示手机上的重要讯息。
The bluetooth watch can connect to mobile phone and display important information on the watch.
许多车型都在炫耀装有蓝牙系统，可以连接司机的手机。
Many cars sport Bluetooth systems that link to drivers' mobile phones.
消费电子：蓝牙无线技术的成功是怎样揭示了标准之争的？
Consumer electronics: What does the success of Bluetooth wireless technology reveal about standards battles?
消费电子：蓝牙无线技术的成功是怎样揭示了标准之争的？
Consumer electronics: What does the success of Bluetooth wireless technology reveal about standards battles?
应用推荐